inconsistent with
pas conforme à
They play inconsistent football.
Ils jouent un football irrégulier.
an intersection inconsistent with the road map.
une intersection qui ne correspond pas au plan routier.
incongruous behavior.See Synonyms at inconsistent
comportement incongru.Voir les synonymes à incohérent
a collision between two mutually inconsistent ideas.
une collision entre deux idées mutuellement contradictoires.
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
Une hostilité occasionnelle est incompatible avec une véritable amitié.
actions that are inconsistent with one's principle
des actions qui ne sont pas conformes à ses principes.
an inconsistent policy that demoralized the staff.
une politique incohérente qui a démoralisé le personnel.
Her argument is internally inconsistent.
Son argument est intrinsèquement incohérent.
He is inconsistent in his views.
Il est incohérent dans ses opinions.
he had done nothing inconsistent with his morality.
il n'avait rien fait qui soit contraire à sa morale.
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
Sa vie dissolue est incompatible avec son éducation puritaine.
Jack’s inconsistent argument derange us all.
L'argument incohérent de Jack nous perturbe tous.
parents can become inconsistent and lacking in control over their children.
les parents peuvent devenir incohérents et manquer de contrôle sur leurs enfants.
English weather is very inconsistent; one moment it's raining and the next it's sunny.
Le temps en Angleterre est très variable ; un instant il pleut et l'instant d'après il fait soleil.
This is clearly something to which a reasonably competent investment advisor would have had regard: the advice should not be inconsistent with an advisee's stated desires or objectives.
Il s'agit clairement d'un aspect auquel un conseiller en investissement compétent aurait accordé de l'importance : le conseil ne doit pas être incohérent avec les désirs ou les objectifs déclarés d'un client.
Information about their glomerular target antigens is inconsistent, and whether aailability of target antigens, antibody specificity or aidity are nephritogenic parameters, is not determined.
Les informations concernant leurs antigènes cibles glomérulaires sont incohérentes, et il n'est pas déterminé si la disponibilité des antigènes cibles, la spécificité des anticorps ou l'affinité sont des paramètres néphritogènes.
Besides,the quantity in the certificates must totally according to the transmitted sheet,inconsistent status will be analysed with the hindward reports and described the disposal ways.
De plus, la quantité figurant sur les certificats doit correspondre entièrement au document transmis, les situations incohérentes seront analysées à l'aide des rapports ultérieurs et les méthodes d'élimination seront décrites.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant