opinion polls were in their infancy .
les sondages d'opinion en étaient à leurs débuts.
Although laryngomalacia is the leading cause of stridor in infancy, vocal cord paralysis, despite its low incidence, is still the second most common cause.
Bien que la laryngomalacie soit la cause la plus fréquente de stridor chez les nourrissons, la paralysie des cordes vocales, malgré sa faible incidence, reste la deuxième cause la plus courante.
During infancy, babies require a lot of care and attention.
Pendant l'enfance, les bébés ont besoin de beaucoup de soins et d'attention.
Infancy is a critical period for brain development.
L'enfance est une période cruciale pour le développement du cerveau.
Infancy memories are often difficult to recall in adulthood.
Les souvenirs d'enfance sont souvent difficiles à se rappeler à l'âge adulte.
Infancy experiences can shape a person's personality later in life.
Les expériences de l'enfance peuvent façonner la personnalité d'une personne plus tard dans la vie.
Infancy nutrition plays a crucial role in a child's growth and development.
La nutrition infantile joue un rôle crucial dans la croissance et le développement d'un enfant.
Parental bonding is essential during infancy for healthy attachment.
L'attachement parental est essentiel pendant l'enfance pour un attachement sain.
Infancy milestones include crawling, babbling, and first steps.
Les étapes importantes de l'enfance comprennent la marche à quatre pattes, les babillements et les premiers pas.
Infancy illnesses like colic and diaper rash are common among babies.
Les maladies infantiles comme les coliques et les éruptions cutanées sont fréquentes chez les bébés.
Infancy is a period of rapid physical growth and development.
L'enfance est une période de croissance et de développement physique rapides.
Infancy is a time when babies explore the world around them through their senses.
L'enfance est une période où les bébés explorent le monde qui les entoure par leurs sens.
Quantum biology is still in its infancy.
La biologie quantique en est encore à ses débuts.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionIts consumer market remained in its infancy.
Son marché des consommateurs était encore à ses débuts.
Source: New York TimesThey went on to have 15 children together, 11 of whom survived their infancy.
Ils ont eu 15 enfants ensemble, dont 11 ont survécu à leur enfance.
Source: Children's Learning ClassroomMenstrual-cycle coaching is, then, in its infancy.
Le coaching du cycle menstruel en est donc à ses débuts.
Source: The Economist - TechnologyThe epidemiology of the oceans is still in its infancy.
L'épidémiologie des océans en est encore à ses débuts.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation" How many lived past infancy" ? she asked bluntly.
"Combien ont-ils survécu à l'enfance ?", demanda-t-elle franchement.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!
Oh, enfance immortelle et innocence de l'azur !
Source: Moby-DickOh, no, dear. Science is still in its infancy.
Oh non, ma chère. La science en est encore à ses débuts.
Source: When the Wind Blows SelectedAnnie was sleeping ten hours a night from infancy.
Annie dormait dix heures par nuit dès l'enfance.
Source: Our Day Season 2Once more my limbs were chained in second infancy.
Une fois de plus, mes membres étaient enchaînés dans une seconde enfance.
Source: Monk (Part 1)opinion polls were in their infancy .
les sondages d'opinion en étaient à leurs débuts.
Although laryngomalacia is the leading cause of stridor in infancy, vocal cord paralysis, despite its low incidence, is still the second most common cause.
Bien que la laryngomalacie soit la cause la plus fréquente de stridor chez les nourrissons, la paralysie des cordes vocales, malgré sa faible incidence, reste la deuxième cause la plus courante.
During infancy, babies require a lot of care and attention.
Pendant l'enfance, les bébés ont besoin de beaucoup de soins et d'attention.
Infancy is a critical period for brain development.
L'enfance est une période cruciale pour le développement du cerveau.
Infancy memories are often difficult to recall in adulthood.
Les souvenirs d'enfance sont souvent difficiles à se rappeler à l'âge adulte.
Infancy experiences can shape a person's personality later in life.
Les expériences de l'enfance peuvent façonner la personnalité d'une personne plus tard dans la vie.
Infancy nutrition plays a crucial role in a child's growth and development.
La nutrition infantile joue un rôle crucial dans la croissance et le développement d'un enfant.
Parental bonding is essential during infancy for healthy attachment.
L'attachement parental est essentiel pendant l'enfance pour un attachement sain.
Infancy milestones include crawling, babbling, and first steps.
Les étapes importantes de l'enfance comprennent la marche à quatre pattes, les babillements et les premiers pas.
Infancy illnesses like colic and diaper rash are common among babies.
Les maladies infantiles comme les coliques et les éruptions cutanées sont fréquentes chez les bébés.
Infancy is a period of rapid physical growth and development.
L'enfance est une période de croissance et de développement physique rapides.
Infancy is a time when babies explore the world around them through their senses.
L'enfance est une période où les bébés explorent le monde qui les entoure par leurs sens.
Quantum biology is still in its infancy.
La biologie quantique en est encore à ses débuts.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionIts consumer market remained in its infancy.
Son marché des consommateurs était encore à ses débuts.
Source: New York TimesThey went on to have 15 children together, 11 of whom survived their infancy.
Ils ont eu 15 enfants ensemble, dont 11 ont survécu à leur enfance.
Source: Children's Learning ClassroomMenstrual-cycle coaching is, then, in its infancy.
Le coaching du cycle menstruel en est donc à ses débuts.
Source: The Economist - TechnologyThe epidemiology of the oceans is still in its infancy.
L'épidémiologie des océans en est encore à ses débuts.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation" How many lived past infancy" ? she asked bluntly.
"Combien ont-ils survécu à l'enfance ?", demanda-t-elle franchement.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!
Oh, enfance immortelle et innocence de l'azur !
Source: Moby-DickOh, no, dear. Science is still in its infancy.
Oh non, ma chère. La science en est encore à ses débuts.
Source: When the Wind Blows SelectedAnnie was sleeping ten hours a night from infancy.
Annie dormait dix heures par nuit dès l'enfance.
Source: Our Day Season 2Once more my limbs were chained in second infancy.
Une fois de plus, mes membres étaient enchaînés dans une seconde enfance.
Source: Monk (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant