insulating

[États-Unis]/'ɪnsəletɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. utilisé pour prévenir la conduction de l'électricité ou de la chaleur, servant d'isolation.

Expressions & Collocations

insulating material

matériau isolant

insulating layer

couche isolante

thermal insulating properties

propriétés isolantes thermiques

insulating glass

verre isolant

insulating property

propriété isolante

insulating paper

papier isolant

heat insulating material

matériau isolant thermique

insulating oil

huile isolante

insulating tape

ruban isolant

insulating brick

brique isolante

heat insulating layer

couche isolante thermique

insulating board

panneau isolant

insulating refractory

isolant réfractaire

thermal insulating layer

couche isolante thermique

insulating paint

peinture isolante

insulating strength

résistance isolante

Phrases d'exemple

snapover:phenomenon caused by secondary electron emission that can lead to electron collection on insulating surfaces in an electric field.

snapover : phénomène causé par l'émission secondaire d'électrons qui peut entraîner la collecte d'électrons sur des surfaces isolantes dans un champ électrique.

The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.

Le capteur capacitif se composait de deux électrodes de cuivre et de feuille isolantes mutuelles, s'accrochant à la paroi externe de la bouteille d'infusion avec deux sangles tendues isolantes.

Test results show that it has the advantages of good insulation effect, long life, low cost and simple making process.It is the substitutor of import insulating sleeve and has widely applied prospect.

Les résultats des tests montrent qu'il présente les avantages d'un bon effet d'isolation, d'une longue durée de vie, d'un faible coût et d'un processus de fabrication simple. Il est le substitut de la gaine isolante importée et a de larges perspectives d'application.

This paper mainly discusses subjects such asprocessing,technology of pole coil wind ing,forming,manufacturing lead,punching,dove-tail groove,insulating,heat pr essing,encircling slot,etc.

Cet article traite principalement de sujets tels que le traitement, la technologie d'enroulement de bobines, la formation, la fabrication de plomb, le poinçonnage, la rainure en queue d'aronde, l'isolation, le thermoformage, l'encastrement, etc.

The insulating material helps to keep the house warm in winter.

Le matériau isolant aide à garder la maison au chaud en hiver.

Insulating gloves are essential for working with high voltage equipment.

Les gants isolants sont essentiels pour travailler avec des équipements haute tension.

Insulating your home properly can help reduce energy bills.

Isoler correctement votre maison peut aider à réduire les factures d'énergie.

Insulating foam is commonly used in construction for its thermal properties.

La mousse isolante est couramment utilisée dans la construction en raison de ses propriétés thermiques.

The insulating layer on the wire prevents electrical accidents.

La couche isolante sur le fil empêche les accidents électriques.

Insulating windows can help with noise reduction in urban areas.

Les fenêtres isolées peuvent aider à réduire le bruit dans les zones urbaines.

Insulating your water heater can save energy and reduce costs.

Isoler votre chauffe-eau peut vous faire économiser de l'énergie et réduire les coûts.

Insulating your attic is important for maintaining a comfortable temperature in your home.

Il est important d'isoler votre grenier pour maintenir une température confortable dans votre maison.

Insulating materials are commonly used in the aerospace industry for thermal protection.

Les matériaux isolants sont couramment utilisés dans l'industrie aérospatiale pour la protection thermique.

Properly insulating your pipes can prevent them from freezing in cold weather.

Isoler correctement vos tuyaux peut empêcher qu'ils ne gèlent par temps froid.

Exemples du monde réel

Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

Le pelage de l'loutre est hérissé, ce qui lui permet de piéger les molécules d'air isolantes.

Source: Popular Science Essays

So they are insulating themselves against the cold.

Ainsi, ils s'isolent du froid.

Source: IELTS Listening

Inside the treehouse the ceiling and walls needed to be properly insulated.

À l'intérieur de la cabane dans les arbres, le plafond et les murs devaient être correctement isolés.

Source: VOA Standard English_Americas

Houses are often insulated with paper.

Les maisons sont souvent isolées avec du papier.

Source: IELTS Listening

Unlike young people, they have been mostly insulated from the downturn in China's job market.

Contrairement aux jeunes, ils ont été largement protégés contre le ralentissement du marché de l'emploi en Chine.

Source: "The Sixth Sound" Reading Selection

Its insulating properties also make it an excellent incubator.

Ses propriétés isolantes en font également un incubateur excellent.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It can be used for insulation, sound-proofing and cladding.

Il peut être utilisé pour l'isolation, l'insonorisation et le revêtement.

Source: BBC English Unlocked

Wall and ceiling spaces would be insulated to conform to new building regulations.

Les espaces des murs et des plafonds seraient isolés pour se conformer aux nouvelles réglementations de construction.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He has a huge layer of insulating fat, about 10cm thick.

Il a une épaisse couche de graisse isolante, d'environ 10 cm d'épaisseur.

Source: The mysteries of the Earth

This was another way that KBR insulated itself from being held accountable.

C'était une autre façon pour KBR de s'isoler de toute responsabilité.

Source: New York Times

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant