| Pluriel | intendencies |
colonial intendency
French_translation
ecclesiastical intendency
French_translation
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
L'auteur a clairement indiqué son intention de remettre en question les rôles de genre traditionnels dans le roman.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
Les critiques ont débattu de savoir si l'intention morale du film avait été efficacement transmise à travers son symbolisme visuel.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
L'intention originale de la législation a été obscurcie par les interprétations judiciaires ultérieures.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
Les historiens cherchent à comprendre l'intention derrière les conceptions architecturales anciennes.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
L'intention de l'artiste était de provoquer des réactions émotionnelles chez les spectateurs à travers des formes abstraites.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
Les décideurs politiques doivent revenir à l'intention première des lois de protection de l'environnement.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
L'intention déclarée du document est d'établir des normes équitables du travail à travers les industries.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
Malgré l'ambiguïté du poème, les savants ont identifié plusieurs couches d'intention.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
L'intention générale du discours était de promouvoir l'unité nationale en période de crise.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
Nouvelles preuves suggèrent une intention différente de celle supposée précédemment par les chercheurs.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
Le comité a interrogé si l'intention réelle du projet était alignée avec ses objectifs déclarés.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
Les savants religieux ont examiné l'intention des textes bibliques dans leur contexte historique.
colonial intendency
French_translation
ecclesiastical intendency
French_translation
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
L'auteur a clairement indiqué son intention de remettre en question les rôles de genre traditionnels dans le roman.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
Les critiques ont débattu de savoir si l'intention morale du film avait été efficacement transmise à travers son symbolisme visuel.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
L'intention originale de la législation a été obscurcie par les interprétations judiciaires ultérieures.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
Les historiens cherchent à comprendre l'intention derrière les conceptions architecturales anciennes.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
L'intention de l'artiste était de provoquer des réactions émotionnelles chez les spectateurs à travers des formes abstraites.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
Les décideurs politiques doivent revenir à l'intention première des lois de protection de l'environnement.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
L'intention déclarée du document est d'établir des normes équitables du travail à travers les industries.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
Malgré l'ambiguïté du poème, les savants ont identifié plusieurs couches d'intention.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
L'intention générale du discours était de promouvoir l'unité nationale en période de crise.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
Nouvelles preuves suggèrent une intention différente de celle supposée précédemment par les chercheurs.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
Le comité a interrogé si l'intention réelle du projet était alignée avec ses objectifs déclarés.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
Les savants religieux ont examiné l'intention des textes bibliques dans leur contexte historique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant