ionians

[États-Unis]/ai'əunjən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. relatif à la région ou à la culture ionienne
n. une personne de la région ionienne

Expressions & Collocations

Ionian scale

échelle ionienne

Ionian mode

mode ionien

Ionian Sea

mer Ionienne

Phrases d'exemple

Ionian mode is a musical scale.

Le mode ionien est une gamme musicale.

Many classical compositions are written in Ionian mode.

De nombreuses compositions classiques sont écrites en mode ionien.

The Ionian Sea is located in the Mediterranean region.

La mer Ionienne est située dans la région méditerranéenne.

Ionian islands are known for their beautiful beaches.

Les îles Ioniennes sont connues pour leurs belles plages.

The Ionian civilization was an ancient Greek culture.

La civilisation ionienne était une culture grecque antique.

Ionian columns are a type of classical architectural style.

Les colonnes ioniennes sont un type de style architectural classique.

The Ionian Revolt was a major uprising against the Persian Empire.

La révolte ionienne fut une importante insurrection contre l'empire perse.

Ionian philosophers made significant contributions to Western philosophy.

Les philosophes ioniens ont apporté des contributions importantes à la philosophie occidentale.

Ionian cuisine is known for its use of fresh seafood.

La cuisine ionienne est connue pour son utilisation de fruits de mer frais.

The Ionian mode is also known as the major scale.

Le mode ionien est également connu sous le nom de gamme majeure.

Exemples du monde réel

He dealt with the Ionian cities in Asia Minor in less than no time. But he wasn't finished yet.

Il a réglé les affaires des cités ioniennes en Asie Mineure en un rien de temps. Mais il n'avait pas fini.

Source: A Brief History of the World

018 for the waters of the Ionian Sea, and 1.029 for the waters of the Adriatic.

018 pour les eaux de la mer Ionienne et 1,029 pour les eaux de la mer Adriatique.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Half of my manuscript's in the Ionian Sea.

La moitié de mon manuscrit se trouve dans la mer Ionienne.

Source: The Durrells Season 2

Darius now began to extend his empire out into Asia Minor, along whose coasts lay the cities of the Ionian Greeks.

Darius commença alors à étendre son empire en Asie Mineure, dont les côtes étaient bordées des cités des Grecs ioniens.

Source: A Brief History of the World

By the way, there were Greeks in Anatolia called Ionian Greeks who will become relevant shortly.

Au fait, il y avait des Grecs en Anatolie appelés Grecs ioniens qui deviendront pertinents sous peu.

Source: World History Crash Course

Then he felt the shock of an earthquake in the Ionian Islands, and went to Venice.

Puis, il ressentit le choc d'un tremblement de terre dans les îles Ioniennes et se rendit à Venise.

Source: A pair of blue eyes (Part 2)

The Italian coast guard has been carrying out two large scale operations to rescue migrants from overcrowded boats in the Ionian sea of Sicily.

Les garde-côtes italiens ont mené deux opérations à grande échelle pour secourir les migrants à bord de bateaux surchargés en mer Ionienne près de la Sicile.

Source: BBC Listening Compilation April 2023

In Greece, the Ionian Islands and other tourist hotspots suffered even more during the 2004 Olympic slump than did Athens, reckons ETOA.

En Grèce, les îles Ioniennes et d'autres lieux touristiques prisés ont souffert davantage pendant la baisse liée aux Jeux olympiques de 2004 que n'a souffert Athènes, estime ETOA.

Source: The Economist - International

Anatolia. By the way, there were Greeks in Anatolia called Ionian Greeks who will become relevant shortly.

Anatolie. Au fait, il y avait des Grecs en Anatolie appelés Grecs ioniens qui deviendront pertinents sous peu.

Source: History

The whole war started because Athens supported those aforementioned Ionian Greeks when they were rebelling in Anatolia against the Persians.

Toute la guerre a commencé parce qu'Athènes soutenait les Grecs ioniens mentionnés précédemment lorsqu'ils se révoltaient en Anatolie contre les Perses.

Source: World History Crash Course

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant