| Pluriel | irradiations |
food irradiation
irradiation des aliments
cell irradiation
irradiation cellulaire
UV irradiation
irradiation UV
irradiation time
durée d'irradiation
ultraviolet irradiation
irradiation ultraviolette
irradiation damage
dommages causés par l'irradiation
irradiation plant
installation d'irradiation
gamma irradiation
irradiation gamma
Dry oxidation of benzoin with air under microwave irradiation gave benzil in excellent yield.
L'oxydation sèche du benzoin avec de l'air sous irradiation micro-ondes a donné du benzile avec un excellent rendement.
Selecting the wave band, irradiation illumination and irradiation time, studies on the effects of infrared irradiation on immunity of musmus-culus are carried out.
Sélection de la bande passante, de l'éclairage d'irradiation et du temps d'irradiation, des études sur les effets de l'irradiation infrarouge sur l'immunité de musmus-culus sont menées.
Abstract： Selecting the wave band, irradiation illumination and irradiation time, studies on the effects of infrared irradiation on immunity of musmus-culus are carried out.
Résumé : Sélection de la bande passante, de l'éclairage d'irradiation et du temps d'irradiation, des études sur les effets de l'irradiation infrarouge sur l'immunité de musmus-culus sont menées.
Cholecalciferol is produced by irradiation of 7-dehydrocholesterol with ultraviolet light either from the sun or from an artificial source.
Le cholécalciférol est produit par irradiation du 7-déhydrocholestérol avec une lumière ultraviolette, qu'elle provienne du soleil ou d'une source artificielle.
Ethylhexyl palmitate was synthesized by microwave irradiation with palmitic acid,isooctanol as raw material and p-toluenesulfonic acid as catalyst.
L'éthylhexyle palmitate a été synthétisé par irradiation micro-ondes avec de l'acide palmitique, de l'isooctanol comme matière première et de l'acide p-toluènesulfonique comme catalyseur.
The results show that under microwave irradiation, the intrinsic viscosity and the conversion of the polycondensate are raised.
Les résultats montrent que sous irradiation micro-ondes, la viscosité intrinsèque et la conversion du polycondensat augmentent.
The hexadecanol bischloroacetate was synthesized fastly with the technique of microwave irradiation with the anhydrous cupric sulfate as catalyst.
Le bischloroacétate d'hexadécanol a été synthétisé rapidement grâce à la technique d'irradiation micro-ondes avec du sulfate cuivrique anhydre comme catalyseur.
This indicats that gamma ray irradiation can increase the frequency of mutations and produces special types of flower in Godetia grandiflora breeding.
Ceci indique que l'irradiation aux rayons gamma peut augmenter la fréquence des mutations et produire des types de fleurs spéciaux dans la culture de Godetia grandiflora.
The properties of polytrifluorochloroethylene foils are found to change, when they are irradiated by X-rays.Experiments shows that irradiation will affect the charge storage in the sample.
On constate que les propriétés des feuilles de polytrifluorochloroéthylène changent lorsqu'elles sont irradiées par des rayons X. Les expériences montrent que l'irradiation affecte le stockage de la charge dans l'échantillon.
Conclusion: The radiation reactions of the mice esophagus seem not to be deteriorated after thoracal irradiation with fast neutron, photon or mixed beams.
Conclusion : Les réactions aux radiations de l'œsophage des souris ne semblent pas être détériorées après irradiation thoracique avec des faisceaux de neutrons rapides, de photons ou mixtes.
Conclusion: The project of alternate half-body irradiation combined with R-CHOP to treat DLBCL has effect on apparente synergia and attenuation and could improve the patient's quality of life.
Conclusion : Le projet d'irradiation alternative de la moitié du corps combinée à la R-CHOP pour traiter le DLBCL a un effet sur la synergie apparente et l'atténuation et pourrait améliorer la qualité de vie du patient.
For this study, cells treated immediately after irradiation with JP4-039 demonstrated significant radioprotection, suggesting a potential role for the drug as a mitigator of radiation damage.
Pour cette étude, les cellules traitées immédiatement après irradiation avec JP4-039 ont démontré une radioprotection significative, ce qui suggère un rôle potentiel du médicament comme atténuateur des dommages causés par les radiations.
The mechanism of endovenous thrombus formation induced by laser irradiation is different from thromboplastic phlebitis, thus endovenous thrombus formation doesn't affect whole body cruor function.
Le mécanisme de formation de thrombus veineux induit par l'irradiation laser est différent de la phlébite thromboplastique, par conséquent, la formation de thrombus veineux n'affecte pas la fonction de l'ensemble du sang.
The (superscript 99m)Tc-MDP bone scan performed one hour after one fraction of external beam irradiation showed increased MDP uptake in the irradiated left hemithorax.
La scintigraphie osseuse (superscript 99m)Tc-MDP réalisée une heure après une fraction d'irradiation externe a montré une captation accrue de MDP dans l'hémitorax gauche irradié.
food irradiation
irradiation des aliments
cell irradiation
irradiation cellulaire
UV irradiation
irradiation UV
irradiation time
durée d'irradiation
ultraviolet irradiation
irradiation ultraviolette
irradiation damage
dommages causés par l'irradiation
irradiation plant
installation d'irradiation
gamma irradiation
irradiation gamma
Dry oxidation of benzoin with air under microwave irradiation gave benzil in excellent yield.
L'oxydation sèche du benzoin avec de l'air sous irradiation micro-ondes a donné du benzile avec un excellent rendement.
Selecting the wave band, irradiation illumination and irradiation time, studies on the effects of infrared irradiation on immunity of musmus-culus are carried out.
Sélection de la bande passante, de l'éclairage d'irradiation et du temps d'irradiation, des études sur les effets de l'irradiation infrarouge sur l'immunité de musmus-culus sont menées.
Abstract： Selecting the wave band, irradiation illumination and irradiation time, studies on the effects of infrared irradiation on immunity of musmus-culus are carried out.
Résumé : Sélection de la bande passante, de l'éclairage d'irradiation et du temps d'irradiation, des études sur les effets de l'irradiation infrarouge sur l'immunité de musmus-culus sont menées.
Cholecalciferol is produced by irradiation of 7-dehydrocholesterol with ultraviolet light either from the sun or from an artificial source.
Le cholécalciférol est produit par irradiation du 7-déhydrocholestérol avec une lumière ultraviolette, qu'elle provienne du soleil ou d'une source artificielle.
Ethylhexyl palmitate was synthesized by microwave irradiation with palmitic acid,isooctanol as raw material and p-toluenesulfonic acid as catalyst.
L'éthylhexyle palmitate a été synthétisé par irradiation micro-ondes avec de l'acide palmitique, de l'isooctanol comme matière première et de l'acide p-toluènesulfonique comme catalyseur.
The results show that under microwave irradiation, the intrinsic viscosity and the conversion of the polycondensate are raised.
Les résultats montrent que sous irradiation micro-ondes, la viscosité intrinsèque et la conversion du polycondensat augmentent.
The hexadecanol bischloroacetate was synthesized fastly with the technique of microwave irradiation with the anhydrous cupric sulfate as catalyst.
Le bischloroacétate d'hexadécanol a été synthétisé rapidement grâce à la technique d'irradiation micro-ondes avec du sulfate cuivrique anhydre comme catalyseur.
This indicats that gamma ray irradiation can increase the frequency of mutations and produces special types of flower in Godetia grandiflora breeding.
Ceci indique que l'irradiation aux rayons gamma peut augmenter la fréquence des mutations et produire des types de fleurs spéciaux dans la culture de Godetia grandiflora.
The properties of polytrifluorochloroethylene foils are found to change, when they are irradiated by X-rays.Experiments shows that irradiation will affect the charge storage in the sample.
On constate que les propriétés des feuilles de polytrifluorochloroéthylène changent lorsqu'elles sont irradiées par des rayons X. Les expériences montrent que l'irradiation affecte le stockage de la charge dans l'échantillon.
Conclusion: The radiation reactions of the mice esophagus seem not to be deteriorated after thoracal irradiation with fast neutron, photon or mixed beams.
Conclusion : Les réactions aux radiations de l'œsophage des souris ne semblent pas être détériorées après irradiation thoracique avec des faisceaux de neutrons rapides, de photons ou mixtes.
Conclusion: The project of alternate half-body irradiation combined with R-CHOP to treat DLBCL has effect on apparente synergia and attenuation and could improve the patient's quality of life.
Conclusion : Le projet d'irradiation alternative de la moitié du corps combinée à la R-CHOP pour traiter le DLBCL a un effet sur la synergie apparente et l'atténuation et pourrait améliorer la qualité de vie du patient.
For this study, cells treated immediately after irradiation with JP4-039 demonstrated significant radioprotection, suggesting a potential role for the drug as a mitigator of radiation damage.
Pour cette étude, les cellules traitées immédiatement après irradiation avec JP4-039 ont démontré une radioprotection significative, ce qui suggère un rôle potentiel du médicament comme atténuateur des dommages causés par les radiations.
The mechanism of endovenous thrombus formation induced by laser irradiation is different from thromboplastic phlebitis, thus endovenous thrombus formation doesn't affect whole body cruor function.
Le mécanisme de formation de thrombus veineux induit par l'irradiation laser est différent de la phlébite thromboplastique, par conséquent, la formation de thrombus veineux n'affecte pas la fonction de l'ensemble du sang.
The (superscript 99m)Tc-MDP bone scan performed one hour after one fraction of external beam irradiation showed increased MDP uptake in the irradiated left hemithorax.
La scintigraphie osseuse (superscript 99m)Tc-MDP réalisée une heure après une fraction d'irradiation externe a montré une captation accrue de MDP dans l'hémitorax gauche irradié.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant