jaw-dropped

[US]/[ˈdʒɔːˌdrɒpt]/
[UK]/[ˈdʒɔːˌdrɒpt]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Ébahi ; étonné ; sans voix par la surprise.
v. (de la mâchoire) Tomber soudainement, généralement en raison de la surprise ou de la stupéfaction ; (figuré) Être rendu sans voix par l'étonnement.

Phrases & Collocations

jaw-dropped silence

silence bouche bée

jaw-dropped reaction

réaction bouche bée

jaw-dropped moment

moment bouche bée

jaw-dropped expression

expression bouche bée

jaw-dropped look

regard bouche bée

jaw-dropped surprise

surprise bouche bée

jaw-dropped state

état bouche bée

Example Sentences

my jaw dropped when i saw the stunning view from the mountaintop.

Ma mâchoire est tombée lorsqu'je'ai vu la magnifique vue depuis le sommet de la montagne.

the magician's trick left the audience with jaws dropped in amazement.

Le tour du magicien a laissé le public bouche bée d'émerveillement.

he jaw-dropped at the sheer size of the ancient redwood tree.

Il est resté bouche bée devant la taille colossale de l'ancien arbre séquoia.

her jaw dropped as she opened the gift and saw the diamond necklace.

Sa mâchoire est tombée lorsqu'elle a ouvert le cadeau et vu le collier en diamant.

the news of their engagement left everyone's jaws dropped in surprise.

La nouvelle de leur engagement a laissé tout le monde bouche bée d'étonnement.

with a jaw-dropped expression, she listened to the singer's powerful voice.

Avec une expression bouche bée, elle a écouté la puissante voix du chanteur.

the team's unexpected victory caused many fans' jaws to drop.

La victoire inattendue de l'équipe a fait tomber les mâchoires de nombreux fans.

my jaw dropped when i realized how much money i had won in the lottery.

Ma mâchoire est tombée lorsqu'je'ai réalisé combien d'argent j'avais gagné à la loterie.

the artist's jaw-dropped creation was displayed at the art gallery.

L'œuvre bouche bée de l'artiste a été exposée dans la galerie d'art.

seeing the finished product, his jaw dropped in disbelief.

En voyant le produit fini, sa mâchoire est tombée d'incrédulité.

the sudden plot twist left the viewers with jaws dropped in shock.

Le retournement de situation soudain a laissé les spectateurs bouche bée d'étonnement.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now