jazzing

[États-Unis]/dʒæz/
[Royaume-Uni]/dʒæz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de musique caractérisé par l'improvisation, la syncope et un rythme vif et énergique, incorporant souvent des éléments de blues, ragtime et swing
vi. jouer ou danser sur de la musique jazz
vt. animer ou exciter avec de la musique jazz
adj. de ou relatif à la musique jazz, caractérisé par la vivacité et le bruit.

Expressions & Collocations

jazz music

musique jazz

jazz club

club de jazz

jazz band

groupe de jazz

utah jazz

Utah Jazz

jazz up

dynamiser

jazz age

âge du jazz

jazz festival

festival de jazz

all that jazz

tout ce jazz

Phrases d'exemple

Holland is a Mecca for jazz enthusiasts.

Les Pays-Bas sont un lieu de pèlerinage pour les passionnés de jazz.

a free-form jazz improvisation.

une improvisation de jazz en forme libre.

Jack is a jazz buff.

Jack est un passionné de jazz.

a jazz singer extraordinaire.

un chanteur de jazz extraordinaire.

a smoky jazz sound with spooky atmospherics.

un son de jazz fumé avec une atmosphère étrange.

this is jazz at its best .

C'est du jazz à son meilleur.

it's the most popular style of jazz right now.

C'est le style de jazz le plus populaire en ce moment.

they avoided orthodox jazz venues.

Ils ont évité les salles de jazz orthodoxes.

Scotland's best jazz outfit.

Le meilleur ensemble de jazz écossais.

brought the food and all the jazz to go with it.

Ils ont apporté la nourriture et tout le jazz pour accompagner.

a jazz trio are tearing into the tune with gusto.

Un trio de jazz s'attaque à la mélodie avec entrain.

Don't give me that jazz!

Ne me racontez pas cet histoire de jazz !

I’m a great devotee of jazz.

Je suis un grand(e) dévoué(e) au jazz.

The song have a syncopate rhythm in the jazz version.

La chanson a un rythme syncopé dans la version jazz.

Wednesdays, the jazz DJ hosts a jam session.

Le mercredi, le DJ de jazz anime une session de jam.

jazz up an all-white kitchen with red tiles.

Dynamisez une cuisine entièrement blanche avec des carreaux rouges.

a marriage of jazz, pop, blues, and gospel.

Un mélange de jazz, de pop, de blues et de gospel.

Exemples du monde réel

I never listen to rock. I like jazz. I sometimes go to a jazz bar.

Je n'écoute jamais de rock. J'aime le jazz. Je vais parfois dans un bar à jazz.

Source: Rapid Oral Communication Volume 1

We're the only record store in London dedicated exclusively to Jazz.

Nous sommes le seul magasin de disques à Londres dédié exclusivement au jazz.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Astronomers like burglars and jazz musicians, operate best at night.

Les astronomes, comme les cambrioleurs et les musiciens de jazz, fonctionnent mieux la nuit.

Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

They may say the music is red hot, especially the kind called Dixieland jazz.

Ils pourraient dire que la musique est torride, surtout le type appelé jazz de la Nouvelle-Orléans.

Source: VOA Special English - Vocabulary Lore

For jazz musicians, computer-generated jazz that includes the swing ratio just doesn't swing.

Pour les musiciens de jazz, le jazz généré par ordinateur qui inclut le ratio de balancement ne balance tout simplement pas.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

She tried to play jazz on it!

Elle a essayé de jouer du jazz dessus !

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

A jazz band played in the background.

Un groupe de jazz jouait en fond sonore.

Source: Who to rely on (slow version)

Where did I hide the jazz trio?

Où avais-je caché le trio de jazz ?

Source: Modern Family - Season 07

One of the biggest names in jazz.

L'un des plus grands noms du jazz.

Source: English little tyrant

Black people saved NASA and white people saved jazz.

Les Noirs ont sauvé la NASA et les Blancs ont sauvé le jazz.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant