jhana

[US]/ˈdʒɑːnə/
[UK]/ˈdʒɑːnə/
Frequency: Very High

Translation

n. Un état d'absorption méditative profonde en bouddhisme, caractérisé par une concentration focalisée et une tranquillité mentale.
Word Forms
Plurieljhanas

Phrases & Collocations

jhana meditation

méditation jhāna

first jhana

premier jhāna

jhana practice

pratique du jhāna

enter jhana

entrer en jhāna

jhana states

états du jhāna

deep jhana

jhāna profond

jhana absorption

absorption en jhāna

attain jhana

atteindre le jhāna

jhana concentration

concentration en jhāna

four jhanas

quatre jhānas

Example Sentences

deep jhana meditation can lead to profound states of inner peace.

La méditation en jhana profond peut mener à des états profonds de paix intérieure.

the monk entered a tranquil jhana state during his retreat.

Le moine est entré dans un état de jhana apaisé pendant son retrait.

practicing jhana helps calm the restless mind.

Pratiquer le jhana aide à apaiser l'esprit agité.

jhana practice requires sustained concentration and mental discipline.

La pratique du jhana exige une concentration soutenue et une discipline mentale.

advanced meditators can access higher jhana states.

Les méditateurs avancés peuvent accéder à des états de jhana plus élevés.

jhana brings a sense of stillness and clarity to the mind.

Le jhana apporte un sentiment de calme et de clarté à l'esprit.

she described her jhana experience as a state of pure awareness.

Elle a décrit son expérience de jhana comme un état de conscience pure.

the teacher explained that jhana is a form of meditative absorption.

L'enseignant a expliqué que le jhana est une forme d'absorption méditative.

developing jhana skills takes years of dedicated practice.

Le développement des compétences en jhana prend des années de pratique dévouée.

jhana meditation involves focusing attention on a single object.

La méditation en jhana consiste à porter l'attention sur un seul objet.

some practitioners report losing track of time during jhana.

Certains pratiquants signalent avoir perdu le sens du temps pendant le jhana.

jhana states are characterized by deep mental tranquility.

Les états de jhana se caractérisent par une tranquillité mentale profonde.

the buddha taught various techniques for cultivating jhana.

Le Bouddha a enseigné diverses techniques pour cultiver le jhana.

experiencing jhana can be transformative for spiritual seekers.

Expérimenter le jhana peut être transformateur pour les chercheurs spirituels.

jhana represents a state beyond ordinary consciousness.

Le jhana représente un état au-delà de la conscience ordinaire.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now