| Troisième personne du singulier | juggernauts |
| Pluriel | juggernauts |
the Juggernaut of fashion
le Juggernaut de la mode
the Juggernaut of war.
le Juggernaut de la guerre.
the juggernaut of history
le juggernaut de l'histoire
the juggernaut of public expenditure.
le juggernaut des dépenses publiques.
The tech company has become a juggernaut in the industry.
L'entreprise technologique est devenue un géant dans l'industrie.
The team is considered a juggernaut in the basketball league.
L'équipe est considérée comme un géant dans la ligue de basketball.
The political party is a juggernaut in the upcoming election.
Le parti politique est un géant lors de la prochaine élection.
The new product launch turned the company into a juggernaut overnight.
Le lancement du nouveau produit a transformé l'entreprise en un géant du jour au lendemain.
The juggernaut of social media continues to grow in influence.
Le géant des médias sociaux continue de croître en influence.
The retail giant is a juggernaut in the e-commerce industry.
Le géant de la vente au détail est un géant dans l'industrie du commerce électronique.
Their marketing campaign turned them into a marketing juggernaut.
Leur campagne de marketing les a transformés en un géant du marketing.
The team's winning streak has turned them into a sports juggernaut.
La série de victoires de l'équipe les a transformés en un géant du sport.
The company's innovative approach has made it a business juggernaut.
L'approche innovante de l'entreprise en a fait un géant des affaires.
The juggernaut of globalization has changed the landscape of international trade.
Le géant de la mondialisation a modifié le paysage du commerce international.
The world's juggernaut, though, is China.
Le véritable poids lourd du monde, cependant, est la Chine.
Source: New York TimesAnd in the Marcos dynasty, she's up against a juggernaut.
Et dans la dynastie Marcos, elle est face à un poids lourd.
Source: NPR News May 2022 CollectionThat was Millard " Mickey" Drexler, who went on to turn Gap into a global juggernaut.
C'est Millard " Mickey" Drexler, qui a ensuite transformé Gap en un poids lourd mondial.
Source: The Guardian (Article Version)But the result raises questions about whether this virtual juggernaut could really substitute for oldfashioned face-to-face campaigning.
Mais le résultat soulève des questions quant à savoir si ce poids lourd virtuel pourrait vraiment remplacer une campagne de proximité traditionnelle.
Source: TimeNobody could have anticipated that the firm he bequeathed to four nephews would define America's style and become a global juggernaut.
Personne n'aurait pu prévoir que l'entreprise qu'il a laissée à ses quatre neveux définirait le style américain et deviendrait un poids lourd mondial.
Source: The Economist - ArtsThese are the juggernauts of the league.
Ce sont les poids lourds de la ligue.
Source: Fantasy Football PlayerAnd that's an emotional juggernaut for people.
Et c'est un poids lourd émotionnel pour les gens.
Source: Google Celebrity Interview RecordInstead he discovered just how plodding parts of the American defence juggernaut can be.
Au lieu de cela, il a découvert à quel point certaines parties de l'appareil de défense américain peuvent être lentes.
Source: Economist BusinessIn 2019, " creative" is a juggernaut, a ubiquitous word that touches on all kinds of contemporary aspirations and anxieties.
En 2019, "créatif" est un poids lourd, un mot omniprésent qui touche à toutes sortes d'aspirations et d'anxiétés contemporaines.
Source: New York TimesSome may fear China's juggernaut innovation.
Certains peuvent craindre l'innovation du poids lourd chinois.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collectionthe Juggernaut of fashion
le Juggernaut de la mode
the Juggernaut of war.
le Juggernaut de la guerre.
the juggernaut of history
le juggernaut de l'histoire
the juggernaut of public expenditure.
le juggernaut des dépenses publiques.
The tech company has become a juggernaut in the industry.
L'entreprise technologique est devenue un géant dans l'industrie.
The team is considered a juggernaut in the basketball league.
L'équipe est considérée comme un géant dans la ligue de basketball.
The political party is a juggernaut in the upcoming election.
Le parti politique est un géant lors de la prochaine élection.
The new product launch turned the company into a juggernaut overnight.
Le lancement du nouveau produit a transformé l'entreprise en un géant du jour au lendemain.
The juggernaut of social media continues to grow in influence.
Le géant des médias sociaux continue de croître en influence.
The retail giant is a juggernaut in the e-commerce industry.
Le géant de la vente au détail est un géant dans l'industrie du commerce électronique.
Their marketing campaign turned them into a marketing juggernaut.
Leur campagne de marketing les a transformés en un géant du marketing.
The team's winning streak has turned them into a sports juggernaut.
La série de victoires de l'équipe les a transformés en un géant du sport.
The company's innovative approach has made it a business juggernaut.
L'approche innovante de l'entreprise en a fait un géant des affaires.
The juggernaut of globalization has changed the landscape of international trade.
Le géant de la mondialisation a modifié le paysage du commerce international.
The world's juggernaut, though, is China.
Le véritable poids lourd du monde, cependant, est la Chine.
Source: New York TimesAnd in the Marcos dynasty, she's up against a juggernaut.
Et dans la dynastie Marcos, elle est face à un poids lourd.
Source: NPR News May 2022 CollectionThat was Millard " Mickey" Drexler, who went on to turn Gap into a global juggernaut.
C'est Millard " Mickey" Drexler, qui a ensuite transformé Gap en un poids lourd mondial.
Source: The Guardian (Article Version)But the result raises questions about whether this virtual juggernaut could really substitute for oldfashioned face-to-face campaigning.
Mais le résultat soulève des questions quant à savoir si ce poids lourd virtuel pourrait vraiment remplacer une campagne de proximité traditionnelle.
Source: TimeNobody could have anticipated that the firm he bequeathed to four nephews would define America's style and become a global juggernaut.
Personne n'aurait pu prévoir que l'entreprise qu'il a laissée à ses quatre neveux définirait le style américain et deviendrait un poids lourd mondial.
Source: The Economist - ArtsThese are the juggernauts of the league.
Ce sont les poids lourds de la ligue.
Source: Fantasy Football PlayerAnd that's an emotional juggernaut for people.
Et c'est un poids lourd émotionnel pour les gens.
Source: Google Celebrity Interview RecordInstead he discovered just how plodding parts of the American defence juggernaut can be.
Au lieu de cela, il a découvert à quel point certaines parties de l'appareil de défense américain peuvent être lentes.
Source: Economist BusinessIn 2019, " creative" is a juggernaut, a ubiquitous word that touches on all kinds of contemporary aspirations and anxieties.
En 2019, "créatif" est un poids lourd, un mot omniprésent qui touche à toutes sortes d'aspirations et d'anxiétés contemporaines.
Source: New York TimesSome may fear China's juggernaut innovation.
Certains peuvent craindre l'innovation du poids lourd chinois.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant