juments

[États-Unis]/ˈdʒuːmənts/
[Royaume-Uni]/ˈdʒuːmənts/

Traduction

n. Terme archaïque désignant des chevaux ou des animaux de trait femelles ; spécifiquement, des juments utilisées pour l'entraînement ou le travail.

Expressions & Collocations

the juments

les juments

old jument

ancienne jument

poor jument

mauvaise jument

tired jument

jument fatiguée

these juments

ces juments

a jument

une jument

jument's coat

la robe de la jument

the old jument

l'ancienne jument

ridden jument

jument montée

our juments

nos juments

Phrases d'exemple

the farmer loaded heavy sacks onto his juments for the journey through the mountain passes.

Le fermier a chargé des sacs lourds sur ses juments pour le voyage à travers les cols de montagne.

a caravan of juments wound slowly through the narrow valley, carrying valuable trade goods.

Une caravane de juments serpentait lentement à travers la vallée étroite, transportant des marchandises commerciales précieuses.

the stubborn juments refused to climb the steep rocky path despite the driver's commands.

Les juments obstinées refusèrent de monter sur le chemin rocheux escarpé malgré les ordres du conducteur.

after traveling all morning, the weary juments were led to the stream to drink and rest.

Après avoir voyagé toute la matinée, les juments fatiguées furent conduites vers le ruisseau pour boire et se reposer.

ancient roman armies used juments to transport supplies across rugged mountain terrain.

Les armées romaines anciennes utilisaient des juments pour transporter des fournitures à travers le terrain montagneux accidenté.

in remote villages, juments remain essential for carrying agricultural produce to market.

Dans les villages reculés, les juments restent essentielles pour transporter les produits agricoles vers le marché.

the melodic tinkling of bells around the juments' necks echoed through the quiet valley.

Le tintement mélodique des clochettes autour du cou des juments résonnait à travers la vallée tranquille.

the young shepherd guided the juments across the shallow river at break of day.

Le jeune berger guida les juments à travers la rivière peu profonde au lever du jour.

the merchant carefully unloaded his precious silk from the juments before entering the city.

Le marchand déchargea soigneusement sa précieuse soie des juments avant d'entrer en ville.

during the harsh winter months, the juments were given extra feed and shelter in the stone barn.

Pendant les mois d'hiver rigoureux, les juments reçurent un alimentation supplémentaire et un abri dans le grange en pierre.

the farmer's daughter sang softly to calm the frightened juments during the violent storm.

La fille du fermier chanta doucement pour apaiser les juments effrayées pendant l'orage violent.

old photographs show rows of juments standing outside traditional mountain villages.

Des photographies anciennes montrent des rangées de juments debout à l'extérieur des villages de montagne traditionnels.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant