| Pluriel | ketches |
The ketch sailed smoothly across the ocean.
Le ketch a navigué sans problème à travers l'océan.
He purchased a beautiful ketch for his sailing adventures.
Il a acheté un beau ketch pour ses aventures de navigation.
The crew worked together to hoist the sails on the ketch.
L'équipage a travaillé ensemble pour hisser les voiles sur le ketch.
The ketch was equipped with modern navigation technology.
Le ketch était équipé d'une technologie de navigation moderne.
She enjoyed the peaceful solitude of sailing alone on her ketch.
Elle a apprécié la paisible solitude de naviguer seule sur son ketch.
The ketch's hull was painted a vibrant blue color.
La coque du ketch était peinte d'une couleur bleue éclatante.
The captain steered the ketch towards the distant island.
Le capitaine a dirigé le ketch vers l'île lointaine.
The ketch was moored at the dock, ready for its next voyage.
Le ketch était amarré au quai, prêt pour son prochain voyage.
The ketch's rigging needed some repairs before setting sail again.
Les gréements du ketch avaient besoin de quelques réparations avant de repartir en mer.
The crew members enjoyed a hearty meal together on the ketch.
Les membres de l'équipage ont partagé un repas copieux ensemble sur le ketch.
Young misses whut eats heavy mos' gener'ly doan never ketch husbands" . " I don't believe it.
Ain' no other ladies doin' it. You wouldn' ketch Miss Pitty wipin' her lil shoes on sech trash.
Il n'y a pas d'autres femmes qui le font. Vous ne verriez pas Miss Pitty essuyer ses petites chaussures sur de tels déchets.
Source: Gone with the WindYas'm, de typhoy fly right up de road an' ketch Miss Carreen, an' den down come Miss Suellen.
Oui, madame, la typhoïde a volé tout droit sur la route et a atteint Miss Carreen, puis Miss Suellen est descendue.
Source: Gone with the WindI can't ketch a fly in there, I can't chaw.
Je ne peux pas attraper une mouche là-dedans, je ne peux pas mâcher.
Source: The Adventures of Tom Sawyer" Unc' Louis wouldn't ketch nothin wid a light he could see by, " Versh said.
« Unc' Louis n'attraperait rien avec une lumière qu'il pourrait voir, » dit Versh.
Source: The Sound and the Fury" At this time o' night? You'll ketch your death. The fire's out long ago" .
À cette heure-ci ? Tu vas attraper la mort. Le feu s'est éteint il y a longtemps.
Source: Itan Flomei" Ho, yuss, we know all abaht thet! Set a thief to ketch a thief—ho, yuss" .
She had come quite recently to live with her father—during the Baron's illness, in fact—and her husband had been captain of a ketch.
Elle était venue vivre avec son père il y a peu de temps - pendant la maladie du Baron, en fait - et son mari était capitaine d'un ketch.
Source: The Romantic Adventure of the MilkmaidNear the school is the beautiful old sailing ketch called 'The George'. You are welcome to board the boat and look round the cabins.
Près de l'école se trouve le magnifique vieux ketch à voile appelé 'The George'. Vous êtes invités à monter à bord du bateau et à visiter les cabines.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)As if expecting a protest, she continued plaintively; " If you're too busy with the hauling I presume you can let Jotham Powell drive me over with the sorrel in time to ketch the train at the Flats" .
Comme si elle s'attendait à une protestation, elle continua plaintivement : « Si vous êtes trop occupé avec le déchargement, je suppose que vous pouvez laisser Jotham Powell me conduire avec le sorrel à temps pour prendre le train aux Flats. »
Source: Itan FlomeiThe ketch sailed smoothly across the ocean.
Le ketch a navigué sans problème à travers l'océan.
He purchased a beautiful ketch for his sailing adventures.
Il a acheté un beau ketch pour ses aventures de navigation.
The crew worked together to hoist the sails on the ketch.
L'équipage a travaillé ensemble pour hisser les voiles sur le ketch.
The ketch was equipped with modern navigation technology.
Le ketch était équipé d'une technologie de navigation moderne.
She enjoyed the peaceful solitude of sailing alone on her ketch.
Elle a apprécié la paisible solitude de naviguer seule sur son ketch.
The ketch's hull was painted a vibrant blue color.
La coque du ketch était peinte d'une couleur bleue éclatante.
The captain steered the ketch towards the distant island.
Le capitaine a dirigé le ketch vers l'île lointaine.
The ketch was moored at the dock, ready for its next voyage.
Le ketch était amarré au quai, prêt pour son prochain voyage.
The ketch's rigging needed some repairs before setting sail again.
Les gréements du ketch avaient besoin de quelques réparations avant de repartir en mer.
The crew members enjoyed a hearty meal together on the ketch.
Les membres de l'équipage ont partagé un repas copieux ensemble sur le ketch.
Young misses whut eats heavy mos' gener'ly doan never ketch husbands" . " I don't believe it.
Ain' no other ladies doin' it. You wouldn' ketch Miss Pitty wipin' her lil shoes on sech trash.
Il n'y a pas d'autres femmes qui le font. Vous ne verriez pas Miss Pitty essuyer ses petites chaussures sur de tels déchets.
Source: Gone with the WindYas'm, de typhoy fly right up de road an' ketch Miss Carreen, an' den down come Miss Suellen.
Oui, madame, la typhoïde a volé tout droit sur la route et a atteint Miss Carreen, puis Miss Suellen est descendue.
Source: Gone with the WindI can't ketch a fly in there, I can't chaw.
Je ne peux pas attraper une mouche là-dedans, je ne peux pas mâcher.
Source: The Adventures of Tom Sawyer" Unc' Louis wouldn't ketch nothin wid a light he could see by, " Versh said.
« Unc' Louis n'attraperait rien avec une lumière qu'il pourrait voir, » dit Versh.
Source: The Sound and the Fury" At this time o' night? You'll ketch your death. The fire's out long ago" .
À cette heure-ci ? Tu vas attraper la mort. Le feu s'est éteint il y a longtemps.
Source: Itan Flomei" Ho, yuss, we know all abaht thet! Set a thief to ketch a thief—ho, yuss" .
She had come quite recently to live with her father—during the Baron's illness, in fact—and her husband had been captain of a ketch.
Elle était venue vivre avec son père il y a peu de temps - pendant la maladie du Baron, en fait - et son mari était capitaine d'un ketch.
Source: The Romantic Adventure of the MilkmaidNear the school is the beautiful old sailing ketch called 'The George'. You are welcome to board the boat and look round the cabins.
Près de l'école se trouve le magnifique vieux ketch à voile appelé 'The George'. Vous êtes invités à monter à bord du bateau et à visiter les cabines.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)As if expecting a protest, she continued plaintively; " If you're too busy with the hauling I presume you can let Jotham Powell drive me over with the sorrel in time to ketch the train at the Flats" .
Comme si elle s'attendait à une protestation, elle continua plaintivement : « Si vous êtes trop occupé avec le déchargement, je suppose que vous pouvez laisser Jotham Powell me conduire avec le sorrel à temps pour prendre le train aux Flats. »
Source: Itan FlomeiExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant