kicking the ball
donner des coups de pied au ballon
kicking a habit
se défaire d'une habitude
kicking a goal
marquer un but
kicking someone out
expulser quelqu'un
kicking the habit
se défaire d'une habitude
kicking up dust
soulever de la poussière
kicking butt
être excellent
kicking off
commencer
The baby was kicking and screaming.
Le bébé donnait des coups de pied et criait.
She's been kicking about Africa.
Elle a été en train de se promener en Afrique.
My cap's kicking about somewhere.
Ma casquette traîne quelque part.
The little boy was kicking away at the woodwork.
Le petit garçon frappait sans cesse le bois.
the boots also came in handy for kicking policemen.
les bottes se sont également avérées utiles pour frapper les policiers.
we've got a few ideas we're kicking around.
Nous avons quelques idées que nous sommes en train d'examiner.
their seriously kicking debut, ‘Paradise’.
leur premier album qui a cartonné, ‘Paradise’.
The boys were kicking an old ball about.
Les garçons bottaient un vieux ballon.
The mother was taken to court for kicking the children about.
La mère a été poursuivie en justice pour avoir maltraité les enfants.
The boys were kicking up a terrific row.
Les garçons faisaient un scandale terrible.
the idea has been kicking around for more than a year now.
Cette idée circule depuis plus d'un an maintenant.
Fox's kicking is vital to the All Blacks' game.
Les coups de pied de Fox sont essentiels au jeu des All Blacks.
there were plenty of gulls kicking up a shindy .
Il y avait beaucoup de mouettes qui faisaient beaucoup de bruit.
The salmon was alive and kicking when it was dragged out of the river.
Le saumon était vivant et bien portant lorsqu'il a été pêché.
I found this book kicking about upstairs; is it yours?
J'ai trouvé ce livre qui traînait à l'étage ; est-ce le tien ?
He has been kicking against this transfer for weeks.
Il s'oppose à ce transfert depuis des semaines.
In appealing the case again, you will just be kicking against the pricks.
En faisant appel du dossier à nouveau, vous ne ferez que vous rebeller.
Children enjoy kicking piles of dead leaves around.
Les enfants adorent botter des tas de feuilles mortes.
Hold on, we are not kicking him out.
Attends, nous ne le mettons pas dehors.
Source: Young Sheldon Season 5He's our son. We are not kicking him out.
C'est notre fils. Nous ne le mettons pas dehors.
Source: Young Sheldon Season 5Yeah, but what about the money I've been kicking in?
Oui, mais qu'en est-il de l'argent que j'ai versé ?
Source: The Best MomLet's watch slowmo while I'm kicking.
Regardons le ralenti pendant que je frappe.
Source: The Ellen ShowShe already runs like a champ and has even started kicking.
Elle court déjà comme une championne et a même commencé à donner des coups de pied.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWell, I am still alive and kicking.
Eh bien, je suis toujours en vie et d'attaque.
Source: Fluent American spoken languageWhen he arrived at the shop, Oliver was still kicking wildly at the cellar door.
Quand il est arrivé au magasin, Oliver frappait encore sauvagement à la porte de la cave.
Source: Oliver Twist (abridged version)I’m going to give you some butt kicking if you don’t shup up.
Je vais te donner une bonne leçon si tu ne laisses pas échapper.
Source: Learn authentic English with Wilber Pan.It’s only the day when the world’s biggest sporting event is kicking off.
C'est le jour où se déroule le plus grand événement sportif du monde.
Source: EnglishPod 181-270Lorraine and I have been kind of kicking around the idea of moving to California.
Lorraine et moi avons un peu réfléchi à l'idée de déménager en Californie.
Source: Modern Family - Season 08kicking the ball
donner des coups de pied au ballon
kicking a habit
se défaire d'une habitude
kicking a goal
marquer un but
kicking someone out
expulser quelqu'un
kicking the habit
se défaire d'une habitude
kicking up dust
soulever de la poussière
kicking butt
être excellent
kicking off
commencer
The baby was kicking and screaming.
Le bébé donnait des coups de pied et criait.
She's been kicking about Africa.
Elle a été en train de se promener en Afrique.
My cap's kicking about somewhere.
Ma casquette traîne quelque part.
The little boy was kicking away at the woodwork.
Le petit garçon frappait sans cesse le bois.
the boots also came in handy for kicking policemen.
les bottes se sont également avérées utiles pour frapper les policiers.
we've got a few ideas we're kicking around.
Nous avons quelques idées que nous sommes en train d'examiner.
their seriously kicking debut, ‘Paradise’.
leur premier album qui a cartonné, ‘Paradise’.
The boys were kicking an old ball about.
Les garçons bottaient un vieux ballon.
The mother was taken to court for kicking the children about.
La mère a été poursuivie en justice pour avoir maltraité les enfants.
The boys were kicking up a terrific row.
Les garçons faisaient un scandale terrible.
the idea has been kicking around for more than a year now.
Cette idée circule depuis plus d'un an maintenant.
Fox's kicking is vital to the All Blacks' game.
Les coups de pied de Fox sont essentiels au jeu des All Blacks.
there were plenty of gulls kicking up a shindy .
Il y avait beaucoup de mouettes qui faisaient beaucoup de bruit.
The salmon was alive and kicking when it was dragged out of the river.
Le saumon était vivant et bien portant lorsqu'il a été pêché.
I found this book kicking about upstairs; is it yours?
J'ai trouvé ce livre qui traînait à l'étage ; est-ce le tien ?
He has been kicking against this transfer for weeks.
Il s'oppose à ce transfert depuis des semaines.
In appealing the case again, you will just be kicking against the pricks.
En faisant appel du dossier à nouveau, vous ne ferez que vous rebeller.
Children enjoy kicking piles of dead leaves around.
Les enfants adorent botter des tas de feuilles mortes.
Hold on, we are not kicking him out.
Attends, nous ne le mettons pas dehors.
Source: Young Sheldon Season 5He's our son. We are not kicking him out.
C'est notre fils. Nous ne le mettons pas dehors.
Source: Young Sheldon Season 5Yeah, but what about the money I've been kicking in?
Oui, mais qu'en est-il de l'argent que j'ai versé ?
Source: The Best MomLet's watch slowmo while I'm kicking.
Regardons le ralenti pendant que je frappe.
Source: The Ellen ShowShe already runs like a champ and has even started kicking.
Elle court déjà comme une championne et a même commencé à donner des coups de pied.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWell, I am still alive and kicking.
Eh bien, je suis toujours en vie et d'attaque.
Source: Fluent American spoken languageWhen he arrived at the shop, Oliver was still kicking wildly at the cellar door.
Quand il est arrivé au magasin, Oliver frappait encore sauvagement à la porte de la cave.
Source: Oliver Twist (abridged version)I’m going to give you some butt kicking if you don’t shup up.
Je vais te donner une bonne leçon si tu ne laisses pas échapper.
Source: Learn authentic English with Wilber Pan.It’s only the day when the world’s biggest sporting event is kicking off.
C'est le jour où se déroule le plus grand événement sportif du monde.
Source: EnglishPod 181-270Lorraine and I have been kind of kicking around the idea of moving to California.
Lorraine et moi avons un peu réfléchi à l'idée de déménager en Californie.
Source: Modern Family - Season 08Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant