lander

[États-Unis]/'lændə/
[Royaume-Uni]/'lændɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un appareil ou un véhicule conçu pour atterrir sur une surface, en particulier dans l'exploration spatiale; une gouttière en fer; un ouvrier qui accroche des objets
Word Forms
Pluriellanders

Expressions & Collocations

space lander

atterrisseur spatial

Lunar lander

atterrisseur lunaire

Phrases d'exemple

The LM was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the Apollo program by Grumman to achieve the transit from cislunar orbit to the surface and back.

Le LM était la partie atterrissage du vaisseau spatial Apollo, construit pour le programme Apollo par Grumman afin de réaliser le transit de l'orbite cis-lunaire à la surface et retour.

The lander successfully touched down on the surface of Mars.

L'atterrisseur a réussi à se poser sur la surface de Mars.

NASA's lander is equipped with advanced scientific instruments.

L'atterrisseur de la NASA est équipé d'instruments scientifiques de pointe.

The lunar lander will explore the far side of the moon.

L'atterrisseur lunaire explorera le côté lointain de la lune.

The lander transmitted valuable data back to Earth.

L'atterrisseur a transmis des données précieuses à la Terre.

The lander mission aims to study the geology of the asteroid.

La mission de l'atterrisseur vise à étudier la géologie de l'astéroïde.

The rover deployed from the lander to explore the Martian surface.

Le rover a été déployé depuis l'atterrisseur pour explorer la surface martienne.

The lander's solar panels provide power for its operations.

Les panneaux solaires de l'atterrisseur fournissent de l'énergie pour ses opérations.

The lander's descent was carefully monitored by mission control.

La descente de l'atterrisseur était soigneusement surveillée par le centre de contrôle de mission.

The lander's touchdown was captured by the onboard cameras.

L'atterrissage de l'atterrisseur a été capturé par les caméras embarquées.

The lander's mission is to search for signs of past life on the planet.

La mission de l'atterrisseur est de rechercher des signes de vie passée sur la planète.

Exemples du monde réel

SpaceX is building our lander for the moon.

SpaceX construit notre atterrisseur pour la lune.

Source: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

The lander had to stretch it's legs.

L'atterrisseur a dû déployer ses jambes.

Source: CNN 10 Student English November 2018 Collection

The lander has smashed into the surface.

L'atterrisseur s'est écrasé sur la surface.

Source: Searching for life on Mars

The only problem with the after image is, there is no lander.

Le seul problème avec l'image résiduelle est qu'il n'y a pas d'atterrisseur.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Now a team of amateur researchers may have located the defunct lander.

Maintenant, une équipe de chercheurs amateurs pourrait avoir localisé l'atterrisseur hors service.

Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

Japan's iSpace will provide the lander to carry the UAE's rover.

L'iSpace du Japon fournira l'atterrisseur pour transporter le rover des ÉAU.

Source: VOA Slow English Technology

This wouldn't be the first lander the ESA has lost on Mars.

Ce ne serait pas le premier atterrisseur que l'ESA a perdu sur Mars.

Source: CNN Selects October 2016 Collection

It'll go into orbit before attempting to deploy a lander in late August.

Il ira en orbite avant de tenter de déployer un atterrisseur fin août.

Source: BBC Listening Collection July 2023

Counting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.

En comptant ses rotors, son atterrisseur, son travail avec l'Agence spatiale européenne et ses orbiteurs.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Counting its rovers, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.

En comptant ses rovers, son atterrisseur, son travail avec l'Agence spatiale européenne et ses orbiteurs.

Source: CNN Listening Compilation June 2021

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant