launder

[États-Unis]/'lɔːndə/
[Royaume-Uni]/'lɔndɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. laver des vêtements ou du linge; nettoyer; s'engager dans la pratique illégale de traitement de fonds illégaux pour les faire paraître légitimes

vi. laver et repasser des vêtements; laver ou être capable d'être lavé

n. un bac ou un évier avec de l'eau courante

Expressions & Collocations

money laundering

blanchiment d'argent

laundering clothes

laver les vêtements

laundering money

blanchiment d'argent

laundering dirty money

blanchiment d'argent sale

Phrases d'exemple

This material launders well.

Ce matériau se lave bien.

This fabric launders well.

Ce tissu se lave bien.

He was charged with laundering money.

Il a été accusé de blanchir de l'argent.

the bank was found to have been laundering dirty money.

La banque a été découverte en train de blanchir de l'argent sale.

the mafiosi launder their ill-gotten gains .

Les mafieux blanchissent leurs gains illicites.

we began to notice attempts to launder the data retrospectively.

Nous avons commencé à remarquer des tentatives de blanchir les données rétroactivement.

shirts that were neatly laundered by the hotel staff.

Des chemises soigneusement lavées par le personnel de l'hôtel.

he wasn't used to laundering his own bed linen.

Il n'était pas habitué à laver sa propre literie.

Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!

Appliquez PREWASH directement sur les taches, puis lavez après une à deux minutes. Efficace pour décoller la graisse et les taches ? Et il n'est pas nécessaire de frotter !

Exemples du monde réel

Organized crime groups launder their profits through anonymous companies.

Les groupes criminels blanchissent leurs profits par le biais de sociétés anonymes.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They said it involved a campaign to launder and amplify disinformation.

Ils ont dit que cela impliquait une campagne de blanchiment et d'amplification de la désinformation.

Source: BBC Listening Collection July 2020

And that all of the bandages, sheets and blankets were adequately laundered each day.

Et que tous les bandages, draps et couvertures étaient correctement lavés chaque jour.

Source: Popular Science Essays

I'm working with Martin so I can learn how to launder for us.

Je travaille avec Martin pour apprendre à blanchir de l'argent pour nous.

Source: Ozark.

The U.S. accuses him of helping North Korean officials use tech for money laundering.

Les États-Unis l'accusent d'aider des responsables nord-coréens à utiliser la technologie pour blanchir de l'argent.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Lopez Bello is a key frontman for El Aissami and in that capacity launders drug proceeds.

Lopez Bello est un homme de paille clé pour El Aissami et, à ce titre, blanchit les produits de la drogue.

Source: VOA Daily Standard March 2017 Collection

Fine. Good luck laundering this money without me.

Très bien. Bonne chance en blanchissant cet argent sans moi.

Source: Young Sheldon Season 5

We've been laundering money for Mr. Navarro for ten years?

Nous blanchissons de l'argent pour M. Navarro depuis dix ans ?

Source: Ozark.

What was this gold dealer doing and who was laundering the money?

Que faisait ce marchand d'or et qui blanchissait l'argent ?

Source: Financial Times

Some suspect the company was laundering money out of Russia.

Certains soupçonnent que l'entreprise blanchissait de l'argent en provenance de Russie.

Source: Newsweek

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant