lects

[États-Unis]/lekts/
[Royaume-Uni]/lekts/

Traduction

n. (pl.) formes plurielles de lect ; variétés ou formes de langage ou de langue

Expressions & Collocations

sociolects

sociolectes

ethnolects

ethnolectes

xenolects

xénolectes

basilects

basilectes

acrolects

acrolectes

dialects

dialectes

idiolects

idiolèctes

regional dialects

dialectes régionaux

social dialects

dialectes sociaux

Phrases d'exemple

linguists often compare different lects to understand how language varies across social groups.

Les linguistes comparent souvent différents lects pour comprendre comment le langage varie selon les groupes sociaux.

sociolects reflect the social background of speakers and reveal patterns of class-based language use.

Les sociolects reflètent le background social des locuteurs et révèlent des patterns d'utilisation du langage basés sur la classe.

the idiolect is unique to each individual, representing their personal linguistic fingerprint.

L'idiolect est unique à chaque individu, représentant son empreinte linguistique personnelle.

code-switching between different lects is common among bilingual speakers in multicultural communities.

Le passage d'un lect à un autre est courant chez les locuteurs bilingues dans les communautés multiculturelles.

regional lects often preserve historical features that have disappeared from the standard language.

Les lects régionaux conservent souvent des caractéristiques historiques qui ont disparu du langage standard.

young speakers frequently adopt new slang that distinguishes their lect from older generations.

Les jeunes locuteurs adoptent fréquemment de nouveaux jargons qui distinguent leur lect des générations plus âgées.

the study of lects helps us understand how power dynamics influence language variation.

L'étude des lects nous aide à comprendre comment les dynamiques de pouvoir influencent la variation linguistique.

professional jargon creates specialized lects that mark group membership within industries.

Le jargon professionnel crée des lects spécialisés qui marquent l'appartenance à un groupe au sein des industries.

children acquire multiple lects naturally through interaction with peers from different backgrounds.

Les enfants acquièrent naturellement plusieurs lects à travers l'interaction avec des pairs issus de différents backgrounds.

digital communication has given rise to new lects that blend features of spoken and written language.

La communication numérique a donné naissance à de nouveaux lects qui combinent des caractéristiques du langage oral et écrit.

urban lects typically show more rapid change than rural varieties due to increased social mobility.

Les lects urbains montrent généralement un changement plus rapide que les variétés rurales en raison de l'augmentation de la mobilité sociale.

the boundaries between different lects are often blurry and constantly shifting over time.

Les frontières entre différents lects sont souvent floues et en constante évolution au fil du temps.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant