skin lesion
lésion cutanée
brain lesion
lésion cérébrale
lesion location
emplacement de la lésion
lesion size
taille de la lésion
oral lesion
lésion orale
Brain lesions can be caused by bacterial infections.
Les lésions cérébrales peuvent être causées par des infections bactériennes.
the lesions may be malignant melanomas and should be biopsied.
Les lésions peuvent être des mélanomes malins et doivent être biopsiés.
The case of the vanishing splenial lesion.
Le cas de la lésion spléniale qui disparaît.
The latter two eponymic lesions have specific causes.
Les deux dernières lésions épônymes ont des causes spécifiques.
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Lésions calvariennes familiales des beignets - Une variante de la dysplasie fibreuse ?
Conclusions The focal lesion keratectomy with amniotic membrane transplantation is a valuable method fo...
Conclusions La kératectomie de la lésion focale associée à la transplantation de membrane amniotique est une méthode précieuse.
-- Gummas are nodular lesions characterized by a granulomatous inflammation.
-- Les gummes sont des lésions nodulaires caractérisées par une inflammation granulomateuse.
Single cancellous osteomas, unlike exostosis, are a relatively rare lesion in the external auditory canal.
Les ostéomes cancellaires uniques, contrairement à l'exostose, sont une lésion relativement rare dans le conduit auditif externe.
Open lesion occur in early stage and are called spina bifida aperta or myelomeningocele.
Les lésions ouvertes surviennent au stade précoce et sont appelées spina bifida aperta ou méningomyélocèle.
levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.
La lévodopa favorise l'expression de TH - neurofibrilles immunoréactives chez les rats PD légèrement et modérément lésés.
Risk factors associated with HS bronchopneumonitis were oral–labial lesions, HS in the throat, and macroscopic bronchial lesions seen during bronchoscopy.
Les facteurs de risque associés à la bronchopneumonie de l'HS comprenaient des lésions labiales et orales, l'HS dans la gorge et des lésions bronchiques macroscopiques observées lors de la bronchoscopie.
-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.
-- La lésion de base est une aortite consistant en une nécrose résultant de l'épaississement et du durcissement des vasa vasorum.
Extraocular muscles play an important role in the normal movement of globe and formation of normal vision,whose lesions may result in strabism and ocular motor disturbance.
Les muscles extraoculaires jouent un rôle important dans le mouvement normal du globe et la formation d'une vision normale, dont les lésions peuvent entraîner un strabisme et un trouble de la motilité oculaire.
Objective: To compare the protective effect of herba abri (JGC) and semi-finished herba abri (MJGC) on acute liver lesion rats.
Objectif : Comparer l'effet protecteur de l'herba abri (JGC) et de l'herba abri semi-finie (MJGC) sur les rats présentant des lésions hépatiques aiguës.
Conclusion:The death cause of chronic cardiopulmonary disease is mainly concerned with respiratory tract infection, respiratory failure, multi-organ functional lesion and dystrophia.
Conclusion : La cause du décès de la maladie cardiorespiratoire chronique est principalement liée à l'infection des voies respiratoires, à l'insuffisance respiratoire, aux lésions fonctionnelles de plusieurs organes et à la dystrophie.
Conclusion Syntropy hemiopia is the most common type of change of field of vision affecting lesions in posterior visual pathways;
Conclusion La synoptie hémianopsique est le type de modification du champ de vision le plus courant affectant les lésions des voies visuelles postérieures ;
Another lesion for vasculitis, which vasculitis often due to cold hypergammaglobulinemia, high hypergammaglobulinemia, or immune complex deposition caused.
Une autre lésion pour la vascularite, la vascularite étant souvent due à une hypergammaglobulinémie froide, une hypergammaglobulinémie élevée ou au dépôt de complexes immunitaires.
The influence of different diffuse gradient direction in different lesions of human brain on diffusion-weighted image has become one of the focus researches of neuroradiology.
L'influence de différentes directions de gradient de diffusion dans différentes lésions du cerveau humain sur l'image pondérée pour la diffusion est devenue l'une des recherches axées sur la neuroradiologie.
But overdose fluorine can cause skeletal damage, which lesion fairly complicated.There are only osteosclerosis, ossifying around the bone, but osteomalacia, osteoporosis.
Mais un surdosage de fluor peut provoquer des lésions osseuses, ce qui est assez compliqué. Il n'y a que de la sclérose osseuse, de l'osification autour de l'os, mais aussi de l'ostéomalacie et de l'ostéoporose.
Don't you mean a lesion? - Oh, come on, it's miniscule.
N'entends-tu pas une lésion ? - Oh, allez, c'est minuscule.
Source: Deadly WomenWe also have a lesion, which is the omission of one or more sounds.
Nous avons également une lésion, qui est l'omission d'un ou plusieurs sons.
Source: Learn listening with Lucy.Doctors have been treating four small melanoma lesions on his brain.
Les médecins traitent quatre petites lésions de mélanome sur son cerveau.
Source: BBC Listening Collection December 2015It is now. Large bilobed cystic lesion...with a solid calcified structure.
C'est maintenant. Grande lésion kystique bilobée...avec une structure solide calcifiée.
Source: Grey's Anatomy Season 2You can see the lesions in infected lung tissue with the naked eye.
On peut voir les lésions dans les tissus pulmonaires infectés à l'œil nu.
Source: Vox opinionAt that point the lesion will be completely red and will be called erythoplakia.
À ce stade, la lésion sera complètement rouge et sera appelée érythoplasie.
Source: Osmosis - DigestionDiagnosis of Kaposi's sarcoma requires a biopsy of the lesions.
Le diagnostic du sarcome de Kaposi nécessite une biopsie des lésions.
Source: Osmosis - CardiovascularIt's related to the measles and causes skin lesions, coughing, pneumonia, seizures and sometimes death in marine mammals.
Cela est lié à la rougeole et provoque des lésions cutanées, de la toux, de la pneumonie, des convulsions et parfois la mort chez les mammifères marins.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionPeople can also become infected through contact with the clothing or bedsheets of someone who has monkeypox lesions.
Les personnes peuvent également être infectées par contact avec les vêtements ou les draps de quelqu'un qui a des lésions de variole du singe.
Source: VOA Special English: WorldDo these cells also help a monkey to recover after a lesion?
Ces cellules aident-elles également un singe à se rétablir après une lésion ?
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collectionskin lesion
lésion cutanée
brain lesion
lésion cérébrale
lesion location
emplacement de la lésion
lesion size
taille de la lésion
oral lesion
lésion orale
Brain lesions can be caused by bacterial infections.
Les lésions cérébrales peuvent être causées par des infections bactériennes.
the lesions may be malignant melanomas and should be biopsied.
Les lésions peuvent être des mélanomes malins et doivent être biopsiés.
The case of the vanishing splenial lesion.
Le cas de la lésion spléniale qui disparaît.
The latter two eponymic lesions have specific causes.
Les deux dernières lésions épônymes ont des causes spécifiques.
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Lésions calvariennes familiales des beignets - Une variante de la dysplasie fibreuse ?
Conclusions The focal lesion keratectomy with amniotic membrane transplantation is a valuable method fo...
Conclusions La kératectomie de la lésion focale associée à la transplantation de membrane amniotique est une méthode précieuse.
-- Gummas are nodular lesions characterized by a granulomatous inflammation.
-- Les gummes sont des lésions nodulaires caractérisées par une inflammation granulomateuse.
Single cancellous osteomas, unlike exostosis, are a relatively rare lesion in the external auditory canal.
Les ostéomes cancellaires uniques, contrairement à l'exostose, sont une lésion relativement rare dans le conduit auditif externe.
Open lesion occur in early stage and are called spina bifida aperta or myelomeningocele.
Les lésions ouvertes surviennent au stade précoce et sont appelées spina bifida aperta ou méningomyélocèle.
levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.
La lévodopa favorise l'expression de TH - neurofibrilles immunoréactives chez les rats PD légèrement et modérément lésés.
Risk factors associated with HS bronchopneumonitis were oral–labial lesions, HS in the throat, and macroscopic bronchial lesions seen during bronchoscopy.
Les facteurs de risque associés à la bronchopneumonie de l'HS comprenaient des lésions labiales et orales, l'HS dans la gorge et des lésions bronchiques macroscopiques observées lors de la bronchoscopie.
-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.
-- La lésion de base est une aortite consistant en une nécrose résultant de l'épaississement et du durcissement des vasa vasorum.
Extraocular muscles play an important role in the normal movement of globe and formation of normal vision,whose lesions may result in strabism and ocular motor disturbance.
Les muscles extraoculaires jouent un rôle important dans le mouvement normal du globe et la formation d'une vision normale, dont les lésions peuvent entraîner un strabisme et un trouble de la motilité oculaire.
Objective: To compare the protective effect of herba abri (JGC) and semi-finished herba abri (MJGC) on acute liver lesion rats.
Objectif : Comparer l'effet protecteur de l'herba abri (JGC) et de l'herba abri semi-finie (MJGC) sur les rats présentant des lésions hépatiques aiguës.
Conclusion:The death cause of chronic cardiopulmonary disease is mainly concerned with respiratory tract infection, respiratory failure, multi-organ functional lesion and dystrophia.
Conclusion : La cause du décès de la maladie cardiorespiratoire chronique est principalement liée à l'infection des voies respiratoires, à l'insuffisance respiratoire, aux lésions fonctionnelles de plusieurs organes et à la dystrophie.
Conclusion Syntropy hemiopia is the most common type of change of field of vision affecting lesions in posterior visual pathways;
Conclusion La synoptie hémianopsique est le type de modification du champ de vision le plus courant affectant les lésions des voies visuelles postérieures ;
Another lesion for vasculitis, which vasculitis often due to cold hypergammaglobulinemia, high hypergammaglobulinemia, or immune complex deposition caused.
Une autre lésion pour la vascularite, la vascularite étant souvent due à une hypergammaglobulinémie froide, une hypergammaglobulinémie élevée ou au dépôt de complexes immunitaires.
The influence of different diffuse gradient direction in different lesions of human brain on diffusion-weighted image has become one of the focus researches of neuroradiology.
L'influence de différentes directions de gradient de diffusion dans différentes lésions du cerveau humain sur l'image pondérée pour la diffusion est devenue l'une des recherches axées sur la neuroradiologie.
But overdose fluorine can cause skeletal damage, which lesion fairly complicated.There are only osteosclerosis, ossifying around the bone, but osteomalacia, osteoporosis.
Mais un surdosage de fluor peut provoquer des lésions osseuses, ce qui est assez compliqué. Il n'y a que de la sclérose osseuse, de l'osification autour de l'os, mais aussi de l'ostéomalacie et de l'ostéoporose.
Don't you mean a lesion? - Oh, come on, it's miniscule.
N'entends-tu pas une lésion ? - Oh, allez, c'est minuscule.
Source: Deadly WomenWe also have a lesion, which is the omission of one or more sounds.
Nous avons également une lésion, qui est l'omission d'un ou plusieurs sons.
Source: Learn listening with Lucy.Doctors have been treating four small melanoma lesions on his brain.
Les médecins traitent quatre petites lésions de mélanome sur son cerveau.
Source: BBC Listening Collection December 2015It is now. Large bilobed cystic lesion...with a solid calcified structure.
C'est maintenant. Grande lésion kystique bilobée...avec une structure solide calcifiée.
Source: Grey's Anatomy Season 2You can see the lesions in infected lung tissue with the naked eye.
On peut voir les lésions dans les tissus pulmonaires infectés à l'œil nu.
Source: Vox opinionAt that point the lesion will be completely red and will be called erythoplakia.
À ce stade, la lésion sera complètement rouge et sera appelée érythoplasie.
Source: Osmosis - DigestionDiagnosis of Kaposi's sarcoma requires a biopsy of the lesions.
Le diagnostic du sarcome de Kaposi nécessite une biopsie des lésions.
Source: Osmosis - CardiovascularIt's related to the measles and causes skin lesions, coughing, pneumonia, seizures and sometimes death in marine mammals.
Cela est lié à la rougeole et provoque des lésions cutanées, de la toux, de la pneumonie, des convulsions et parfois la mort chez les mammifères marins.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionPeople can also become infected through contact with the clothing or bedsheets of someone who has monkeypox lesions.
Les personnes peuvent également être infectées par contact avec les vêtements ou les draps de quelqu'un qui a des lésions de variole du singe.
Source: VOA Special English: WorldDo these cells also help a monkey to recover after a lesion?
Ces cellules aident-elles également un singe à se rétablir après une lésion ?
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant