| Pluriel | lifeworlds |
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
L'approche phénoménologique examine la manière dont les individus construisent leur monde de vie subjectif à travers les expériences quotidiennes.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
La conception de Husserl du monde de vie remet en question l'objectivité scientifique traditionnelle en mettant l'accent sur l'expérience vécue.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Les sociologues analysent la manière dont le monde de vie social façonne l'identité individuelle et la création de sens collective.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Le monde de vie quotidien est le lieu où les pratiques culturelles sont transmises et négociées entre les générations.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Comprendre le monde de vie exige de l'empathie et une attention particulière aux textures de la vie ordinaire.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
La phénoménologie de Heidegger explore la manière dont l'être-au-monde est toujours déjà situé dans un monde de vie significatif.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Le monde de vie intersubjectif émerge à travers un langage partagé, des coutumes et une compréhension mutuelle.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Les chercheurs doivent mettre entre parenthèses leurs présomptions pour accéder aux perspectives authentiques du monde de vie des participants.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Les professionnels de la santé mentale reconnaissent l'importance de respecter le récit unique du monde de vie de chaque client.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Le monde de vie politique influence la manière dont les citoyens interprètent les relations de pouvoir et les responsabilités civiques.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
Les changements technologiques transforment continuellement le monde de vie en introduisant de nouvelles formes de communication et d'interaction.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
L'éducation devrait relier les connaissances académiques aux expériences existantes du monde de vie des étudiants pour un apprentissage significatif.
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
L'approche phénoménologique examine la manière dont les individus construisent leur monde de vie subjectif à travers les expériences quotidiennes.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
La conception de Husserl du monde de vie remet en question l'objectivité scientifique traditionnelle en mettant l'accent sur l'expérience vécue.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Les sociologues analysent la manière dont le monde de vie social façonne l'identité individuelle et la création de sens collective.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Le monde de vie quotidien est le lieu où les pratiques culturelles sont transmises et négociées entre les générations.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Comprendre le monde de vie exige de l'empathie et une attention particulière aux textures de la vie ordinaire.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
La phénoménologie de Heidegger explore la manière dont l'être-au-monde est toujours déjà situé dans un monde de vie significatif.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Le monde de vie intersubjectif émerge à travers un langage partagé, des coutumes et une compréhension mutuelle.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Les chercheurs doivent mettre entre parenthèses leurs présomptions pour accéder aux perspectives authentiques du monde de vie des participants.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Les professionnels de la santé mentale reconnaissent l'importance de respecter le récit unique du monde de vie de chaque client.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Le monde de vie politique influence la manière dont les citoyens interprètent les relations de pouvoir et les responsabilités civiques.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
Les changements technologiques transforment continuellement le monde de vie en introduisant de nouvelles formes de communication et d'interaction.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
L'éducation devrait relier les connaissances académiques aux expériences existantes du monde de vie des étudiants pour un apprentissage significatif.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant