| Pluriel | linesmen |
the linesman called the ball wide.
L'arbitre de ligne a déclaré que le ballon était large.
the goalkeeper brought down Hendrie and a linesman immediately flagged.
le gardien de but a mis Hendrie à terre et un arbitre de ligne a immédiatement signalé.
The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over.
Les joueurs de tennis ont refusé d'accepter la décision de l'arbitre de ligne, alors le juge a ordonné qu'ils rejouent ce point.
Bennett progressed through the refereeing ranks via the Winstonlead Kent League, Isthmian League and GM Vauxhall Conference becoming a Football League linesman in 1992 and referee in 1995.
Bennett a progressé dans les rangs de l'arbitrage par le biais de la Winstonlead Kent League, de l'Isthmian League et de la GM Vauxhall Conference, devenant arbitre de ligne de Football League en 1992 et arbitre en 1995.
The linesman raised his flag to signal an offside.
L'arbitre de ligne a levé son drapeau pour signaler un hors-jeu.
The linesman made a close call on the goal line.
L'arbitre de ligne a pris une décision difficile sur la ligne de but.
The linesman had to keep up with the speed of the players.
L'arbitre de ligne devait suivre la vitesse des joueurs.
The linesman's decision was crucial in the outcome of the match.
La décision de l'arbitre de ligne était cruciale pour le résultat du match.
The linesman's job is to assist the referee in making decisions.
Le rôle de l'arbitre de ligne est d'aider l'arbitre à prendre des décisions.
The linesman had a clear view of the play from the sideline.
L'arbitre de ligne avait une vue claire du jeu depuis la touche.
The linesman must have good eyesight to make accurate calls.
L'arbitre de ligne doit avoir une bonne vue pour prendre des décisions précises.
The linesman's flag went up to signal a foul.
Le drapeau de l'arbitre de ligne s'est levé pour signaler une faute.
The linesman communicates with the referee throughout the game.
L'arbitre de ligne communique avec l'arbitre tout au long du match.
The linesman runs along the touchline to keep up with the play.
L'arbitre de ligne court le long de la touche pour suivre le jeu.
10.the linesmen will use shackles for securing mooring
10.les guépillons utiliseront des chaînes pour l'amarrage
Source: Maritime English listeningSecond mate: let go . linesman (use handheld vhf). Bridge. Aft is let go .over.
Second mate : lâchez prise. Guépillon (utiliser un vhf portable). Pont. La poupe est lâchée. Fin de transmission.
Source: Maritime English listeningHowever, that goal was denied because neither the referee nor linesman saw the ball cross the goal line.
Cependant, ce but a été refusé car ni l'arbitre ni le guépillon n'ont vu le ballon franchir la ligne de but.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesChief mate: let go , linesman (use handheld vhf ). Bridge , forward is let go . over
Second capitaine : lâchez prise, guépillon (utiliser un vhf portable). Pont, l'avant est lâché. Fin de transmission.
Source: Maritime English listeningHere, the linesman will wear a watch, where he gets an almost immediate signal if a player is caught offside.
Ici, le guépillon portera une montre, où il recevra un signal presque immédiat si un joueur est pris hors-jeu.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarThe referee looked across at his linesman before awarding the penalty.
L'arbitre a regardé son guépillon avant de signaler le penalty.
Source: Langman OCLM-01 wordsA linesman had his flag up so the kick did not count.
Un guépillon avait son drapeau levé, donc le coup de pied n'a pas été comptabilisé.
Source: Langman OCLM-01 wordsAll that data is then fed to the guys in the VAR room, who then send the correct call to the linesman on the pitch via that watch.
Toutes ces données sont ensuite transmises aux personnes dans la salle VAR, qui transmettent ensuite l'appel correct au guépillon sur le terrain via cette montre.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarHe's unbeatable, you know, on his day, and er, I'd also like to say what a terrific job the officials here have done you know, the ballboys and linesmen and umpires and so on.
Il est imbattable, vous savez, quand il est en forme, et euh, j'aimerais aussi dire quel travail formidable ont fait les officiels ici, vous savez, les bouffeurs de balles, les guépillons et les arbitres, et ainsi de suite.
Source: Listen to this 2 Intermediate English Listening" This place, " said, the engineer, " will be just about midway between two lines through the valleys on either side. They'll very likely ask you to take on the job of linesman for both" .
" Cet endroit, " dit l'ingénieur, " sera à peu près à mi-chemin entre deux lignes à travers les vallées de chaque côté. Ils vous demanderont très probablement de prendre le poste de guépillon pour les deux."
Source: The Growth of the Earth (Part 1)the linesman called the ball wide.
L'arbitre de ligne a déclaré que le ballon était large.
the goalkeeper brought down Hendrie and a linesman immediately flagged.
le gardien de but a mis Hendrie à terre et un arbitre de ligne a immédiatement signalé.
The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over.
Les joueurs de tennis ont refusé d'accepter la décision de l'arbitre de ligne, alors le juge a ordonné qu'ils rejouent ce point.
Bennett progressed through the refereeing ranks via the Winstonlead Kent League, Isthmian League and GM Vauxhall Conference becoming a Football League linesman in 1992 and referee in 1995.
Bennett a progressé dans les rangs de l'arbitrage par le biais de la Winstonlead Kent League, de l'Isthmian League et de la GM Vauxhall Conference, devenant arbitre de ligne de Football League en 1992 et arbitre en 1995.
The linesman raised his flag to signal an offside.
L'arbitre de ligne a levé son drapeau pour signaler un hors-jeu.
The linesman made a close call on the goal line.
L'arbitre de ligne a pris une décision difficile sur la ligne de but.
The linesman had to keep up with the speed of the players.
L'arbitre de ligne devait suivre la vitesse des joueurs.
The linesman's decision was crucial in the outcome of the match.
La décision de l'arbitre de ligne était cruciale pour le résultat du match.
The linesman's job is to assist the referee in making decisions.
Le rôle de l'arbitre de ligne est d'aider l'arbitre à prendre des décisions.
The linesman had a clear view of the play from the sideline.
L'arbitre de ligne avait une vue claire du jeu depuis la touche.
The linesman must have good eyesight to make accurate calls.
L'arbitre de ligne doit avoir une bonne vue pour prendre des décisions précises.
The linesman's flag went up to signal a foul.
Le drapeau de l'arbitre de ligne s'est levé pour signaler une faute.
The linesman communicates with the referee throughout the game.
L'arbitre de ligne communique avec l'arbitre tout au long du match.
The linesman runs along the touchline to keep up with the play.
L'arbitre de ligne court le long de la touche pour suivre le jeu.
10.the linesmen will use shackles for securing mooring
10.les guépillons utiliseront des chaînes pour l'amarrage
Source: Maritime English listeningSecond mate: let go . linesman (use handheld vhf). Bridge. Aft is let go .over.
Second mate : lâchez prise. Guépillon (utiliser un vhf portable). Pont. La poupe est lâchée. Fin de transmission.
Source: Maritime English listeningHowever, that goal was denied because neither the referee nor linesman saw the ball cross the goal line.
Cependant, ce but a été refusé car ni l'arbitre ni le guépillon n'ont vu le ballon franchir la ligne de but.
Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesChief mate: let go , linesman (use handheld vhf ). Bridge , forward is let go . over
Second capitaine : lâchez prise, guépillon (utiliser un vhf portable). Pont, l'avant est lâché. Fin de transmission.
Source: Maritime English listeningHere, the linesman will wear a watch, where he gets an almost immediate signal if a player is caught offside.
Ici, le guépillon portera une montre, où il recevra un signal presque immédiat si un joueur est pris hors-jeu.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarThe referee looked across at his linesman before awarding the penalty.
L'arbitre a regardé son guépillon avant de signaler le penalty.
Source: Langman OCLM-01 wordsA linesman had his flag up so the kick did not count.
Un guépillon avait son drapeau levé, donc le coup de pied n'a pas été comptabilisé.
Source: Langman OCLM-01 wordsAll that data is then fed to the guys in the VAR room, who then send the correct call to the linesman on the pitch via that watch.
Toutes ces données sont ensuite transmises aux personnes dans la salle VAR, qui transmettent ensuite l'appel correct au guépillon sur le terrain via cette montre.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarHe's unbeatable, you know, on his day, and er, I'd also like to say what a terrific job the officials here have done you know, the ballboys and linesmen and umpires and so on.
Il est imbattable, vous savez, quand il est en forme, et euh, j'aimerais aussi dire quel travail formidable ont fait les officiels ici, vous savez, les bouffeurs de balles, les guépillons et les arbitres, et ainsi de suite.
Source: Listen to this 2 Intermediate English Listening" This place, " said, the engineer, " will be just about midway between two lines through the valleys on either side. They'll very likely ask you to take on the job of linesman for both" .
" Cet endroit, " dit l'ingénieur, " sera à peu près à mi-chemin entre deux lignes à travers les vallées de chaque côté. Ils vous demanderont très probablement de prendre le poste de guépillon pour les deux."
Source: The Growth of the Earth (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant