lobbied

[États-Unis]/ˈlɒbi/
[Royaume-Uni]/ˈlɑːbi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un hall ou une grande salle utilisée comme entrée ou zone d'attente, surtout dans un hôtel ou un bâtiment public
vt. & vi. essayer d'influencer ou de persuader (quelqu'un) en lui parlant d'une manière amicale et utile

Expressions & Collocations

hotel lobby

hall d'hôtel

lobby area

zone de réception

lobby lounge

salon de réception

lobby for

vestibule pour

elevator lobby

vestibule de l'ascenseur

lift lobby

vestibule des ascenseurs

Phrases d'exemple

the lobby of the hotel was virtually deserted.

Le hall d'hôtel était pratiquement désert.

a recent lobby of Parliament by pensioners.

un récent lobbying du Parlement par les retraités.

the lobby of the hotel was bright with neon.

Le hall d'hôtel était illuminé par des néons.

lobby a bill through the senate

faire du lobbying pour faire adopter un projet de loi au Sénat.

Mary is in the lobby of Asian Hotel.

Mary se trouve dans le hall de l'hôtel Asian.

They are actively lobbying for the bill.

Ils font activement du lobbying pour la loi.

the cinema lobby frothed with indignation.

Le hall du cinéma était rempli d'indignation.

it is recommending that booksellers lobby their MPs.

il est recommandé aux libraires de faire du lobbying auprès de leurs députés.

the banking lobby; the labor lobby.

le lobby bancaire ; le lobby du travail.

the lobby was tiled in blue.

le hall était carrelé en bleu.

lobby on behalf of business interests

faire du lobbying au nom des intérêts commerciaux

The lobby was filled with partygoers.

Le hall était rempli de personnes à la fête.

They are actively lobbying against the bill.

Ils font activement du lobbying contre la loi.

They are lobbying for a reduction in defence spending.

Ils font du lobbying pour une réduction des dépenses militaires.

The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.

Tout le hall était un parfait chaos, et le vacarme était formidable.

the doorman had gone off duty and the lobby was unattended.

Le concierge avait terminé son service et le hall d'entrée était sans surveillance.

The clean-air lobby are/is against the plans for the new factory.

Le groupe de pression pour l'air pur s'oppose aux plans pour la nouvelle usine.

The group tried to lobby the bill through.

Le groupe a essayé de faire passer la loi par le biais du lobbying.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant