| Pluriel | luridnesses |
the film's luridness was gratuitous and unnecessary, detracting from its artistic merit.
La vulgarité du film était inutile et superflue, en détruisant sa valeur artistique.
the novel's luridness shocked even the most seasoned readers with its graphic descriptions.
La vulgarité du roman a choqué même les lecteurs les plus expérimentés grâce à ses descriptions graphiques.
the scandal's luridness was amplified by tabloid media seeking higher circulation numbers.
La vulgarité du scandale a été amplifiée par les médias tabloïdes cherchant à augmenter leurs chiffres de diffusion.
her paintings embrace a deliberate luridness that challenges conventional aesthetics.
Ses peintures adoptent une vulgarité délibérée qui remet en question l'esthétique conventionnelle.
the true crime podcast's luridness made it difficult for some listeners to finish episodes.
La vulgarité du podcast sur les crimes réels a rendu difficile pour certains auditeurs de terminer les épisodes.
critics noted the theatrical luridness of the performance, questioning its artistic integrity.
Les critiques ont noté la vulgarité théâtrale de la performance, en mettant en doute son intégrité artistique.
the video game's luridness sparked debates about violence in interactive media.
La vulgarité du jeu vidéo a déclenché des débats sur la violence dans les médias interactifs.
historical accounts described the luridness of the trial proceedings in disturbing detail.
Les comptes rendus historiques ont décrit la vulgarité des procédures judiciaires en détail troublant.
the director defended the film's luridness as essential to its narrative authenticity.
Le réalisateur a défendu la vulgarité du film comme essentielle à son authenticité narrative.
some viewers found the exhibition's luridness offensive while others praised its boldness.
Certains spectateurs ont trouvé la vulgarité de l'exposition offensante, tandis que d'autres ont loué son audace.
the memoir's luridness revealed family secrets that had been hidden for generations.
La vulgarité du mémoire a révélé des secrets familiaux qui avaient été cachés pendant des générations.
social media algorithms often promote content with inherent luridness for engagement.
Les algorithmes des réseaux sociaux promeuvent souvent du contenu ayant une vulgarité inhérente pour l'engagement.
the play's calculated luridness was clearly designed to provoke strong audience reactions.
La vulgarité calculée de la pièce était clairement conçue pour provoquer des réactions fortes du public.
the film's luridness was gratuitous and unnecessary, detracting from its artistic merit.
La vulgarité du film était inutile et superflue, en détruisant sa valeur artistique.
the novel's luridness shocked even the most seasoned readers with its graphic descriptions.
La vulgarité du roman a choqué même les lecteurs les plus expérimentés grâce à ses descriptions graphiques.
the scandal's luridness was amplified by tabloid media seeking higher circulation numbers.
La vulgarité du scandale a été amplifiée par les médias tabloïdes cherchant à augmenter leurs chiffres de diffusion.
her paintings embrace a deliberate luridness that challenges conventional aesthetics.
Ses peintures adoptent une vulgarité délibérée qui remet en question l'esthétique conventionnelle.
the true crime podcast's luridness made it difficult for some listeners to finish episodes.
La vulgarité du podcast sur les crimes réels a rendu difficile pour certains auditeurs de terminer les épisodes.
critics noted the theatrical luridness of the performance, questioning its artistic integrity.
Les critiques ont noté la vulgarité théâtrale de la performance, en mettant en doute son intégrité artistique.
the video game's luridness sparked debates about violence in interactive media.
La vulgarité du jeu vidéo a déclenché des débats sur la violence dans les médias interactifs.
historical accounts described the luridness of the trial proceedings in disturbing detail.
Les comptes rendus historiques ont décrit la vulgarité des procédures judiciaires en détail troublant.
the director defended the film's luridness as essential to its narrative authenticity.
Le réalisateur a défendu la vulgarité du film comme essentielle à son authenticité narrative.
some viewers found the exhibition's luridness offensive while others praised its boldness.
Certains spectateurs ont trouvé la vulgarité de l'exposition offensante, tandis que d'autres ont loué son audace.
the memoir's luridness revealed family secrets that had been hidden for generations.
La vulgarité du mémoire a révélé des secrets familiaux qui avaient été cachés pendant des générations.
social media algorithms often promote content with inherent luridness for engagement.
Les algorithmes des réseaux sociaux promeuvent souvent du contenu ayant une vulgarité inhérente pour l'engagement.
the play's calculated luridness was clearly designed to provoke strong audience reactions.
La vulgarité calculée de la pièce était clairement conçue pour provoquer des réactions fortes du public.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant