malaprops

[États-Unis]/ˈmæl.ə.prɒps/
[Royaume-Uni]/ˈmæl.ə.prɑːps/

Traduction

adj.mots mal utilisés de manière humoristique
n.misusage absurde de mots (équivalent à malapropisme)

Expressions & Collocations

malaprops are funny

les lapsus sont amusants

avoid malaprops here

éviter les lapsus ici

malaprops can confuse

les lapsus peuvent dérouter

catch malaprops quickly

attraper les lapsus rapidement

malaprops in speech

les lapsus dans le discours

malaprops are common

les lapsus sont courants

identify malaprops easily

identifier facilement les lapsus

malaprops in writing

les lapsus à l'écrit

explain malaprops clearly

expliquer clairement les lapsus

malaprops can amuse

les lapsus peuvent amuser

Phrases d'exemple

his malaprops during the speech made everyone laugh.

Ses lapsus pendant le discours ont fait rire tout le monde.

she often uses malaprops, confusing her friends.

Elle utilise souvent des lapsus, ce qui déconcerne ses amis.

the comedian's malaprops added to the humor of the show.

Les lapsus du comédien ont ajouté de l'humour au spectacle.

it's hard to take him seriously with all his malaprops.

Il est difficile de le prendre au sérieux avec tous ses lapsus.

malaprops can sometimes lead to misunderstandings.

Les lapsus peuvent parfois entraîner des malentendus.

her malaprops were unintentional but still amusing.

Ses lapsus étaient involontaires, mais tout de même amusants.

learning about malaprops can improve your language skills.

Apprendre à connaître les lapsus peut améliorer vos compétences linguistiques.

he made a few malaprops while trying to sound smart.

Il a fait quelques lapsus en essayant d'avoir l'air intelligent.

malaprops can make conversations more entertaining.

Les lapsus peuvent rendre les conversations plus divertissantes.

she laughed off her malaprops during the presentation.

Elle a ri de ses lapsus pendant la présentation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant