| Pluriel | malefactors |
He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.
C'est un malfaisant et malveillant malfaisant et gangster.
The malefactor was apprehended by the police.
Le malfaisant a été appréhendé par la police.
The malefactor confessed to his crimes.
Le malfaisant a avoué ses crimes.
The malefactor was sentenced to prison.
Le malfaisant a été condamné à prison.
The malefactor attempted to flee but was caught.
Le malfaisant a tenté de s'échapper mais a été attrapé.
The malefactor's motive for the crime remains unclear.
Le motif du malfaisant pour le crime reste obscur.
The malefactor was found guilty in court.
Le malfaisant a été reconnu coupable devant le tribunal.
The malefactor's accomplice was also arrested.
Le complice du malfaisant a également été arrêté.
The malefactor's criminal record was extensive.
Le casier judiciaire du malfaisant était étendu.
The malefactor's hideout was discovered by the authorities.
Le refuge du malfaisant a été découvert par les autorités.
The malefactor's actions caused harm to many people.
Les actions du malfaisant ont causé du tort à de nombreuses personnes.
They were cramped like malefactors with the chain and ball.
Ils étaient entassés comme des malfaiteurs avec les chaînes et les boulets.
Source: Moby-DickWho is the malefactor and who is the hero?
Qui est le malfaiteur et qui est le héros ?
Source: The Biography of TolstoyIn fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.
En fait, à peine une semaine ne passait-elle sans nouvelles troublantes de « délinquants » et de « malfaiteurs » traînés devant les tribunaux fédéraux.
Source: American historyThe deterrent effect has been weak, as malefactors have assumed that America would never apply " maximum pressure" on a big economy.
L'effet dissuasif a été faible, les malfaiteurs ayant supposé que l'Amérique n'appliquerait jamais une « pression maximale » sur une grande économie.
Source: 2022 Soren 18th Issue Foreign Publication Short CourseThe men who were executed in Bologna are known to have been nothing but common malefactors; and the character of many who escaped will hardly bear description.
Les hommes qui ont été exécutés à Bologne étaient connus pour être de simples malfaiteurs ; et le caractère de beaucoup de ceux qui se sont échappés est à peine descriptible.
Source: The Gadfly (Original Version)The malefactor was fixed in a chair upon a scaffold erected for that purpose, and his head cut off at one blow, with a sword of about forty feet long.
Le malfaiteur était fixé sur une chaise sur une échafaudage construit à cet effet, et sa tête a été tranchée d'un seul coup, avec une épée d'environ quarante pieds de long.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)" It's all very well to be particular and exclusive, Grassini; but these 'common malefactors' died for their belief, which is more than you or I have done as yet" .
« Il est très bien d'être particulier et exclusif, Grassini ; mais ces « malfaiteurs communs » sont morts pour leur croyance, ce qui est plus que ce que vous ou moi avons fait jusqu'à présent. »
Source: The Gadfly (Original Version)He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.
C'est un malfaisant et malveillant malfaisant et gangster.
The malefactor was apprehended by the police.
Le malfaisant a été appréhendé par la police.
The malefactor confessed to his crimes.
Le malfaisant a avoué ses crimes.
The malefactor was sentenced to prison.
Le malfaisant a été condamné à prison.
The malefactor attempted to flee but was caught.
Le malfaisant a tenté de s'échapper mais a été attrapé.
The malefactor's motive for the crime remains unclear.
Le motif du malfaisant pour le crime reste obscur.
The malefactor was found guilty in court.
Le malfaisant a été reconnu coupable devant le tribunal.
The malefactor's accomplice was also arrested.
Le complice du malfaisant a également été arrêté.
The malefactor's criminal record was extensive.
Le casier judiciaire du malfaisant était étendu.
The malefactor's hideout was discovered by the authorities.
Le refuge du malfaisant a été découvert par les autorités.
The malefactor's actions caused harm to many people.
Les actions du malfaisant ont causé du tort à de nombreuses personnes.
They were cramped like malefactors with the chain and ball.
Ils étaient entassés comme des malfaiteurs avec les chaînes et les boulets.
Source: Moby-DickWho is the malefactor and who is the hero?
Qui est le malfaiteur et qui est le héros ?
Source: The Biography of TolstoyIn fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.
En fait, à peine une semaine ne passait-elle sans nouvelles troublantes de « délinquants » et de « malfaiteurs » traînés devant les tribunaux fédéraux.
Source: American historyThe deterrent effect has been weak, as malefactors have assumed that America would never apply " maximum pressure" on a big economy.
L'effet dissuasif a été faible, les malfaiteurs ayant supposé que l'Amérique n'appliquerait jamais une « pression maximale » sur une grande économie.
Source: 2022 Soren 18th Issue Foreign Publication Short CourseThe men who were executed in Bologna are known to have been nothing but common malefactors; and the character of many who escaped will hardly bear description.
Les hommes qui ont été exécutés à Bologne étaient connus pour être de simples malfaiteurs ; et le caractère de beaucoup de ceux qui se sont échappés est à peine descriptible.
Source: The Gadfly (Original Version)The malefactor was fixed in a chair upon a scaffold erected for that purpose, and his head cut off at one blow, with a sword of about forty feet long.
Le malfaiteur était fixé sur une chaise sur une échafaudage construit à cet effet, et sa tête a été tranchée d'un seul coup, avec une épée d'environ quarante pieds de long.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)" It's all very well to be particular and exclusive, Grassini; but these 'common malefactors' died for their belief, which is more than you or I have done as yet" .
« Il est très bien d'être particulier et exclusif, Grassini ; mais ces « malfaiteurs communs » sont morts pour leur croyance, ce qui est plus que ce que vous ou moi avons fait jusqu'à présent. »
Source: The Gadfly (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now