road map
planification routière
map legend
légende de la carte
city map
carte de la ville
on the map
sur la carte
off the map
hors de la carte
electronic map
carte électronique
map out
tracer une carte
topographic map
carte topographique
world map
carte du monde
map of china
carte de la Chine
site map
plan du site
sketch map
carte schématique
distribution map
carte de répartition
genetic map
carte génétique
geological map
carte géologique
concept map
carte conceptuelle
contour map
carte de contours
relief map
carte de relief
route map
carte des itinéraires
map projection
projection cartographique
linkage map
carte de liaison
a sectional map of Africa
une carte sectorielle de l'Afrique
the project to map the human genome.
le projet de cartographier le génome humain.
map out the month's work
planifier le travail du mois
What information is on a map?
Quelles informations figurent sur une carte ?
On the back wall there is a map of the world.
Sur le mur arrière, il y a une carte du monde.
This old map is quite a curiosity.
Cette vieille carte est tout à fait une curiosité.
This is a map in the scale of one-millionth.
C'est une carte à l'échelle d'un millionième.
The scale of this map is an inch to a mile.
L'échelle de cette carte est d'un pouce pour un mile.
circumscribe a city on a map
circonscrire une ville sur une carte
to contain maps and a gazetteer
contenir des cartes et un gazetteer
a medieval map of the known world
une carte médiévale du monde connu
The map is kept at the local land registry.
La carte est conservée au registre foncier local.
a map measuring 400 by 600 mm.
une carte mesurant 400 par 600 mm.
the map is colour-coded .
la carte est codée par couleur.
The old man's face is a map of time.
Le visage du vieil homme est une carte du temps.
The labels redisplay on the map with the new settings.
Les étiquettes réapparaissent sur la carte avec les nouveaux paramètres.
a map mounted on a stout paper
une carte montée sur un papier épais
Often, they do not map that easily.
Souvent, ils ne se traduisent pas aussi facilement.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
C'est comme mal interpréter une carte au trésor et quand même trouver le trésor.
Source: The Big Bang Theory Season 7Venus' scorching rocky landscape could be mapped.
Le paysage rocheux et brûlant de Vénus pourrait être cartographié.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWe have a map and that's it.
Nous avons une carte et c'est tout.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou mean this is a treasure map?
Tu veux dire que c'est une carte au trésor ?
Source: The Growth History of a Little PrincessThis is a map of our school.
C'est une carte de notre école.
Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAnd now we had a road map.
Et maintenant, nous avions une carte routière.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMaster sighed and gave Tom a map.
Le maître soupira et donna une carte à Tom.
Source: L1 Wizard and CatWell... we'll need a map of course.
Eh bien... nous aurons besoin d'une carte, bien sûr.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7You all have different maps. Let's start.
Vous avez tous des cartes différentes. Commençons.
Source: Halloween AdventuresExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant