mattes

[États-Unis]/mæt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. pas lisse

Expressions & Collocations

matte finish

finition mate

matte lipstick

rouge à lèvres mat

matte foundation

fond de teint mat

matte photo paper

papier photo mat

Phrases d'exemple

a cardigan of matted grey wool.

un cardigan en laine grise et emmêlée.

sweat matted his hair.

La sueur imbibait ses cheveux.

the fur on its flank was matted with blood.

La fourrure sur son flanc était maculée de sang.

his hair was matted and uncombed.

Ses cheveux étaient emmêlés et non peignés.

tried to push through the matted undergrowth.

Il essaya de se frayer un chemin à travers les broussailles emmêlées.

his hair was matted and spiked with blood.

Ses cheveux étaient emmêlés et hérissés de sang.

High winds matted the leaves against the base of the fence.

De fortes rafales de vent plaçaient les feuilles contre la base de la clôture.

A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.

Une peinture à base d'eau, opaque, à finition mate, dans laquelle un milieu albumineux ou colloïdal (tel que le jaune d'œuf) est utilisé comme support à la place de l'huile ou de la laque.

It is applicable for surface polishing, semi-polishing and matte polishing process of glaze tile with surface glazing, microlite tile and vitrified tile.

Il est applicable au polissage de surface, au semi-polissage et au polissage mat des carreaux émaillés avec vitrage de surface, des carreaux microlites et des carreaux vitrifiés.

The process of decoppering through insoluble anode electrolysis in the solution produced by leaching high grade matte nickel using chlorine is intro-duced in this paper.

Cet article présente le processus d'élimination du cuivre par électrolyse avec une anode insoluble dans la solution produite par lixiviation du nickel matte de haute qualité à l'aide de chlore.

Exemples du monde réel

It's kind of a matte finish, it's a little bit smaller.

C'est une finition mate, un peu plus petite.

Source: Trendy technology major events!

The result is a matte final color generated by these leftover light waves.

Le résultat est une couleur finale mate générée par ces ondes lumineuses résiduelles.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And you'll know that it started to set when it becomes completely matte.

Vous saurez qu'il a commencé à prendre lorsque cela devient complètement mat.

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Take a matte white color and apply it along the inner corner of your eyes.

Prenez une couleur blanche mate et appliquez-la le long de l'angle intérieur de vos yeux.

Source: The power of makeup

It's best to use matte colors to contour because it looks more natural than shimmering colors.

Il est préférable d'utiliser des couleurs mates pour le contouring car cela a l'air plus naturel que les couleurs scintillantes.

Source: The power of makeup

This gives us two contenders for nature's rarest color: absorption-based matte blues and structural iridescent reds.

Cela nous donne deux prétendants au titre de couleur la plus rare de la nature : les bleus mats à base d'absorption et les rouges structurels irisés.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I like the matte finish, but the matte finish is incredibly hard to maintain.

J'aime la finition mate, mais la finition mate est incroyablement difficile à entretenir.

Source: Architectural Digest

You don't want to look too shiny. You don't want to look too matte.

Vous ne voulez pas avoir l'air trop brillant. Vous ne voulez pas avoir l'air trop mat.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

I try not to use a lot because I don't want to look too matte.

J'essaie de ne pas en utiliser trop car je ne veux pas avoir l'air trop mat.

Source: Celebrity Skincare Tips

So matte, I love Urban Decay, so yeah.

C'est tellement mat, j'adore Urban Decay, oui.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant