mezuza

[États-Unis]/məˈzʊzə/
[Royaume-Uni]/məˈzuːzə/

Traduction

n. (Judaïsme) un rouleau de parchemin fixé au chambranle de la porte, inscrit avec des versets bibliques et le nom de Dieu
Formes du mot
Plurielmezuzas

Expressions & Collocations

mezuza placement

placement de mézuza

mezuza scroll

rouleau de mézuza

mezuza case

étui de mézuza

mezuza blessing

bénédiction de la mézuza

mezuza symbol

symbole de la mézuza

mezuza tradition

tradition de la mézuza

mezuza ritual

rituel de la mézuza

mezuza doorpost

chambranle de porte

mezuza significance

signification de la mézuza

mezuza installation

installation de la mézuza

Phrases d'exemple

the mezuza is a symbol of faith in jewish homes.

La mézouza est un symbole de foi dans les foyers juifs.

many families choose to hang a mezuza on their doorposts.

De nombreuses familles choisissent d'accrocher une mézouza à leurs chambranles.

the mezuza contains a scroll with sacred texts.

La mézouza contient un parchemin avec des textes sacrés.

it is customary to kiss the mezuza when entering a home.

Il est de coutume de baiser la mézouza en entrant dans une maison.

in jewish tradition, the mezuza is a reminder of god's presence.

Dans la tradition juive, la mézouza est un rappel de la présence de Dieu.

some people decorate their mezuza cases with artistic designs.

Certaines personnes décorent leurs étuis de mézouza de motifs artistiques.

the mezuza is placed at an angle on the doorpost.

La mézouza est placée en biais sur le chambranle.

during passover, the mezuza is often checked for its contents.

Pessach, la mézouza est souvent vérifiée pour son contenu.

learning about the mezuza can deepen one's understanding of jewish culture.

S'informer sur la mézouza peut approfondir sa compréhension de la culture juive.

some people believe that the mezuza provides protection to the household.

Certaines personnes pensent que la mézouza offre une protection au foyer.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant