scroll

[États-Unis]/skrəʊl/
[Royaume-Uni]/skrol/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une feuille de papier ou de parchemin enroulée
vt. faire défiler une page vers le haut ou vers le bas
vi. s'enrouler

Expressions & Collocations

scroll down

descendre

scroll up

remonter

scroll bar

barre de défilement

silk scroll

rouleau de soie

scroll painting

peinture sur rouleau

horizontal scroll bar

barre de défilement horizontale

scroll case

étui à rouleau

Phrases d'exemple

scroll a document; scroll a page of text.

faire défiler un document ; faire défiler une page de texte.

scrolled down to the end of the document.

il a fait défiler la page jusqu'à la fin du document.

she scrolled through her file.

elle a fait défiler son fichier.

Sothink JavaScript Web Scroller 2.1.

Sothink JavaScript Web Scroller 2.1.

He was presented with a scroll commemorating his achievements.

Il a reçu un parchemin commémorant ses réalisations.

Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.

Faites défiler le document à l'aide de la barre de défilement sur le côté droit de la fenêtre.

the walls were bordered with carved scrolls and cornices.

Les murs étaient bordés de sculptures en spirales et de corniches.

the wind scrolled back the uppermost layer of loose dust.

Le vent a repoussé la couche supérieure de poussière lâche.

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

En ouvrant le parchemin, un panorama du fleuve Jaune s'est dévoilé.

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

Vous pouvez faire défiler le texte à l'aide des touches fléchées haut et bas.

Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.

Récemment, certaines expériences ont montré l'existence de pré-tourbillon et ont révélé que le défilement asymétrique affecterait la distribution du pré-tourbillon.

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

Depuis la fin des années 1950, environ 40 % des parchemins, principalement des fragments de la grotte 4, sont restés inédits et inaccessibles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant