miasm

[États-Unis]/ˈmɪæzəm/
[Royaume-Uni]/ˈmaɪæzəm/

Traduction

n. Un atmosphère nuisible ou une influence autrefois considérée comme montant des marais et causant des maladies ; une émanation morbide ou un atmosphère polluant l'air.
Formes du mot
Plurielmiasms

Expressions & Collocations

foul miasma

miasme nauséabond

toxic miasma

miasme toxique

lethal miasma

miasme mortel

miasma of decay

miasme de pourriture

miasma rises

le miasme s'élève

swamp miasma

miasme de marais

miasma of death

miasme de la mort

noxious miasma

miasme nocif

miasma theory

théorie du miasme

thick miasma

miasme épais

Phrases d'exemple

physicians believed that miasmatic vapors caused disease in ancient times.

Les médecins croyaient que les vapeurs miasmatiques causaient des maladies à l'époque ancienne.

a deadly miasm rose from the stagnant swamp waters at dusk.

Un miasme mortel s'élevait des eaux stagnantes des marais à la tombée de la nuit.

the miasmatic influence of corruption can destroy even the strongest nation.

L'influence miasmatique de la corruption peut détruire même la nation la plus forte.

people fled the village when the miasm of death hung heavy in the air.

Les gens fuyaient le village lorsque le miasme de la mort pesait lourd dans l'air.

the miasmatic theory of disease dominated medical thinking for centuries.

La théorie miasmatique des maladies a dominé la pensée médicale pendant des siècles.

poets wrote about the miasm of despair that covered the battlefields.

Les poètes écrivaient sur le miasme de désespoir qui recouvrait les champs de bataille.

the miasmatic atmosphere of the old mansion made visitors uneasy.

L'atmosphère miasmatique de la vieille maison rendait les visiteurs mal à l'aise.

travelers avoided the marshland because of its poisonous miasm.

Les voyageurs évitaient les marais en raison de leur miasme empoisonné.

the miasm from the decaying vegetation created a foul odor.

Le miasme provenant de la végétation en décomposition créait une odeur nauséabonde.

superstitious villagers blamed the miasm for every illness and misfortune.

Les villageois superstitieux blâmaient le miasme pour chaque maladie et malheur.

the miasmic fog crept silently through the valley at morning.

La brume miasmatique glissait silencieusement à travers la vallée au matin.

medieval doctors believed miasmatic particles caused the great plague.

Les médecins médiévaux croyaient que les particules miasmatiques causaient la grande peste.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant