| Pluriel | misnomers |
The term 'shooting stars' is a misnomer as they are actually meteors.
L'expression « étoiles filantes » est un terme impropre car il s'agit en réalité de météores.
Calling a tomato a vegetable is a common misnomer; it is actually a fruit.
Appeler une tomate un légume est un contresens courant ; c'est en réalité un fruit.
Now, 3D printing is actually a misnomer.
Maintenant, l'impression 3D est en fait un leurre.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWastewater might be a misnomer because there's lots of valuable products in wastewater.
Les eaux usées pourraient être un leurre car il y a beaucoup de produits précieux dans les eaux usées.
Source: How to avoid climate disastersThey are also something of a misnomer.
Ils sont également un peu un leurre.
Source: The Economist (Summary)So really, " disaster robotics" is a misnomer.
Donc, en réalité, "la robotique d'intervention en cas de catastrophe" est un leurre.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionFirst of all, saying that the Amazon is all just one large river is really a huge misnomer.
Tout d'abord, dire que l'Amazone est simplement une grande rivière est vraiment un leurre.
Source: Realm of LegendsAs far as Viking funerals, this is kind of a misnomer.
En ce qui concerne les funérailles vikings, c'est un peu un leurre.
Source: Connection MagazineMisnomer Both hyperopia and myopia have abnormal distant vision, i. e. they cannot focus distant objects clearly.
Le terme « leurre » s'applique à l'hypermétropie et à la myopie, car les deux affections présentent une vision de loin anormale, c'est-à-dire qu'elles ne peuvent pas se concentrer clairement sur les objets éloignés.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationAnd it's a little bit of misnomer because it really is more than just long, it's huge.
Et c'est un peu un leurre car c'est vraiment plus grand qu'il ne l'est.
Source: Jurassic Fight ClubIt's a bit of a misnomer 'cause it's in an sprawling urban area in the South of Beirut.
C'est un peu un leurre car il se trouve dans une vaste zone urbaine dans le sud de Beyrouth.
Source: NPR News November 2015 CompilationTheir name is a bit of a misnomer.
Leur nom est un peu un leurre.
Source: Animal LogicThe term 'shooting stars' is a misnomer as they are actually meteors.
L'expression « étoiles filantes » est un terme impropre car il s'agit en réalité de météores.
Calling a tomato a vegetable is a common misnomer; it is actually a fruit.
Appeler une tomate un légume est un contresens courant ; c'est en réalité un fruit.
Now, 3D printing is actually a misnomer.
Maintenant, l'impression 3D est en fait un leurre.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWastewater might be a misnomer because there's lots of valuable products in wastewater.
Les eaux usées pourraient être un leurre car il y a beaucoup de produits précieux dans les eaux usées.
Source: How to avoid climate disastersThey are also something of a misnomer.
Ils sont également un peu un leurre.
Source: The Economist (Summary)So really, " disaster robotics" is a misnomer.
Donc, en réalité, "la robotique d'intervention en cas de catastrophe" est un leurre.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionFirst of all, saying that the Amazon is all just one large river is really a huge misnomer.
Tout d'abord, dire que l'Amazone est simplement une grande rivière est vraiment un leurre.
Source: Realm of LegendsAs far as Viking funerals, this is kind of a misnomer.
En ce qui concerne les funérailles vikings, c'est un peu un leurre.
Source: Connection MagazineMisnomer Both hyperopia and myopia have abnormal distant vision, i. e. they cannot focus distant objects clearly.
Le terme « leurre » s'applique à l'hypermétropie et à la myopie, car les deux affections présentent une vision de loin anormale, c'est-à-dire qu'elles ne peuvent pas se concentrer clairement sur les objets éloignés.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationAnd it's a little bit of misnomer because it really is more than just long, it's huge.
Et c'est un peu un leurre car c'est vraiment plus grand qu'il ne l'est.
Source: Jurassic Fight ClubIt's a bit of a misnomer 'cause it's in an sprawling urban area in the South of Beirut.
C'est un peu un leurre car il se trouve dans une vaste zone urbaine dans le sud de Beyrouth.
Source: NPR News November 2015 CompilationTheir name is a bit of a misnomer.
Leur nom est un peu un leurre.
Source: Animal LogicExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant