monofilament

[États-Unis]/'mɒnə(ʊ)fɪləm(ə)nt/
[Royaume-Uni]/ˌmɑnə'fɪləmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. filament unique

Expressions & Collocations

monofilament line

ligne de monofilament

monofilament fishing line

fil de pêche en monofilament

Phrases d'exemple

monofilament polypropylene synthetic nonabsorbable cogs thread;plastic and aesthetic surgery;complication;improvement

fil monofilament en polypropylène synthétique non résorbable ; chirurgie plastique et esthétique ; complication ; amélioration

The monofilament fishing line is strong and durable.

Le fil de pêche en monofilament est résistant et durable.

She prefers using monofilament thread for sewing.

Elle préfère utiliser du fil en monofilament pour coudre.

The tennis racket is strung with monofilament strings.

La raquette de tennis est cordée avec des cordes en monofilament.

The surgeon used a monofilament suture for the delicate procedure.

Le chirurgien a utilisé un fil de suture en monofilament pour la procédure délicate.

The monofilament net is perfect for catching small fish.

Le filet en monofilament est parfait pour attraper de petits poissons.

The monofilament line is virtually invisible underwater.

Le fil en monofilament est pratiquement invisible sous l'eau.

She carefully tied the monofilament leader to the fishing hook.

Elle a soigneusement attaché le leader en monofilament à l'hameçon de pêche.

The monofilament material is commonly used in 3D printing.

Le matériau en monofilament est couramment utilisé dans l'impression 3D.

The monofilament mesh is used in various medical applications.

Le maillage en monofilament est utilisé dans diverses applications médicales.

He repaired the torn screen with a monofilament patch.

Il a réparé la moustiquaire déchirée avec un patch en monofilament.

Exemples du monde réel

Something like a fishing line is also a monofilament.

Quelque chose comme une ligne de pêche est également un monofilament.

Source: Connection Magazine

This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.

Il s'agit d'un type de suture en monofilament, ce qui signifie qu'il s'agit d'un long filament unique.

Source: Connection Magazine

Monofilament nets are transparent underwater, making it easy to trap animals, such as sharks, turtles, and seabirds.

Les filets en monofilament sont transparents sous l'eau, ce qui facilite la capture d'animaux, tels que les requins, les tortues et les oiseaux de mer.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Monofilament nuts are transparent underwater making it easy to trap animals, such as sharks, turtles and seabirds.

Les écrous en monofilament sont transparents sous l'eau, ce qui facilite la capture d'animaux, tels que les requins, les tortues et les oiseaux de mer.

Source: VOA Standard English_Africa

The monofilament nets are extremely problematic because they are very strong, so when animals get caught they can't get out.

Les filets en monofilament sont extrêmement problématiques car ils sont très résistants, de sorte que lorsque les animaux s'y prennent, ils ne peuvent pas s'échapper.

Source: VOA Standard English_Africa

The monofilament nets are extremely problematic because they are very strong and so when animals get caught, they can't get out.

Les filets en monofilament sont extrêmement problématiques car ils sont très résistants et les animaux s'y prennent, ils ne peuvent pas s'échapper.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

As I cut the monofilament line away from the coral, I'm making sure not to pull at all.

En coupant la ligne de monofilament de corail, je fais très attention à ne pas tirer du tout.

Source: The Earth here.

Scientists here estimate about 300 living Sine-Saloum, but they face numerous threats, including pollution and most problematic entanglement in nylon monofilament fishing nets.

Les scientifiques ici estiment qu'il y a environ 300 Sine-Saloum vivants, mais ils sont confrontés à de nombreuses menaces, notamment la pollution et, surtout, l'enchevêtrement dans des filets de pêche en nylon monofilament.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Scientists here estimate about 300 living Sine Saloum, but they face numerous threats including pollution, and most problematically entanglement in nylon monofilament fishing nets.

Les scientifiques ici estiment qu'il y a environ 300 Sine Saloum vivants, mais ils sont confrontés à de nombreuses menaces, notamment la pollution et, surtout, l'enchevêtrement dans des filets de pêche en nylon monofilament.

Source: VOA Standard English_Africa

So single monofilament fishing line, if gets wrapped around it, it can become encrusted, especially if it's there for a long time.

Ainsi, une simple ligne de pêche en monofilament, si elle est enroulée autour, peut devenir incrustée, surtout si elle y reste longtemps.

Source: The Earth here.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant