mountainside

[États-Unis]/'maʊntɪnsaɪd/
[Royaume-Uni]/'maʊntənsaɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le côté d'une montagne, la partie près du sommet ou du bas d'une pente de montagne.
Formes du mot

Expressions & Collocations

along the mountainside

le long du versant de la montagne

scenic mountainside views

vues pittoresques du versant de la montagne

steep mountainside cliffs

falaises abruptes du versant de la montagne

rocky mountainside terrain

terrain rocheux du versant de la montagne

treacherous mountainside slopes

pentes perfides du versant de la montagne

Phrases d'exemple

She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.

Elle regardait la magnifique cascade de la rivière se déverser sur le flanc de la montagne.

The hikers enjoyed the breathtaking view from the mountainside.

Les randonneurs ont apprécié la vue imprenable depuis le flanc de la montagne.

She built a cozy cabin on the mountainside for a peaceful retreat.

Elle a construit un chalet confortable sur le flanc de la montagne pour un repos paisible.

The goats grazed peacefully on the lush mountainside.

Les chèvres broutaient paisiblement sur le flanc de la montagne luxuriant.

A narrow trail led up the steep mountainside to the summit.

Un sentier étroit menait au sommet en montant le flanc de la montagne escarpé.

The villagers planted terraces on the mountainside to grow crops.

Les villageois ont planté des terrasses sur le flanc de la montagne pour cultiver des cultures.

A waterfall cascaded down the rocky mountainside.

Une cascade coulait sur le flanc rocheux de la montagne.

The mountaineers set up camp halfway up the mountainside.

Les alpinistes ont installé leur camp à mi-chemin du flanc de la montagne.

The sun set behind the silhouette of the mountainside.

Le soleil s'est couché derrière la silhouette du flanc de la montagne.

The rescue team searched the treacherous mountainside for the lost hiker.

L'équipe de sauvetage a fouillé le flanc de la montagne dangereux à la recherche du randonneur perdu.

The birds chirped merrily as they flew along the mountainside.

Les oiseaux gazouillaient joyeusement en volant le long du flanc de la montagne.

Exemples du monde réel

Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

Chaque printemps au Wyoming, la végétation apparaît d'abord à des altitudes plus basses avant de progresser vers le haut de la pente.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

Missiles pounded a mountainside near the border between the two Koreas, while tanks maneuvered and fired.

Des missiles ont frappé une pente près de la frontière entre les deux Corées, tandis que des chars manœuvraient et tiraient.

Source: PBS English News

The temperature drops to five degrees below freezing, turning the mountainside into a garden of ice.

La température descend à cinq degrés sous zéro, transformant la pente en un jardin de glace.

Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

First, mule deer. Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

D'abord, des cerfs mulets. Chaque printemps au Wyoming, la végétation apparaît d'abord à des altitudes plus basses avant de progresser vers le haut de la pente.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

Mountainside homes and the tower of the local mosque fell down.

Les maisons sur la pente et la tour de la mosquée locale se sont effondrées.

Source: VOA Special September 2023 Collection

We climbed far up on the mountainside and went to work.

Nous avons grimpé haut sur la pente et nous nous sommes mis au travail.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

1 When he came down from the mountainside, large crowds followed him.

1 Quand il descendit de la pente, de grandes foules le suivirent.

Source: Bible (original version)

We could see many beautiful flowers and odd trees on the mountainside.

Nous pouvions voir de nombreuses belles fleurs et des arbres étranges sur la pente.

Source: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

The Espinosa abandoned her on the mountainside as they galloped towards more mayhem.

Les Espinosa l'abandonnèrent sur la pente alors qu'ils s'élançaient vers plus de chaos.

Source: Biography of Famous Historical Figures

A hike up a mountainside may inspire new connections or enable more complex thought.

Une randonnée en haut d'une pente peut inspirer de nouvelles connexions ou permettre une réflexion plus complexe.

Source: Science in Life

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant