mounting

[États-Unis]/ˈmaʊntɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈmaʊntɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. équipement ou installation; étant assemblé; un document de soutien
v. grimper; augmenter
adj. augmentant progressivement.
Word Forms
Participe présentmounting
Plurielmountings

Expressions & Collocations

mounting hardware

matériel de montage

mounting bracket

support de montage

surface mounting

montage en surface

mounting machine

machine de montage

engine mounting

support moteur

mounting surface

surface de montage

mounting height

hauteur de montage

wall mounting

montage mural

mounting hole

trou de montage

mounting plate

plaque de montage

panel mounting

montage sur panneau

Phrases d'exemple

a mounting for a gem.

un support pour une gemme.

her curiosity was mounting hourly.

Sa curiosité augmentait à chaque heure.

the mounting of rapid-fire guns.

l'installation de canons à tir rapide.

The population is mounting up steadily.

La population augmente régulièrement.

a futile attempt to keep fans from mounting the stage.

une tentative futile d'empêcher les fans de monter sur scène.

She felt the anger mounting up within her.

Elle sentait la colère monter en elle.

mounting a rear-guard effort to prevent tax increases.

mener un effort de rearguard pour empêcher les augmentations d'impôts.

Our living expenses are mounting up.

Nos dépenses de subsistance augmentent.

the mountings effectively decouple movements of the engine from those of the wheels.

les fixations désolidarisent efficacement les mouvements du moteur de ceux des roues.

apprehension over mounting debt has created a collective neurosis in the business world.

L'appréhension face à l'augmentation de la dette a créé une névrose collective dans le monde des affaires.

regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.

Regrettablement, les coûts croissants et le trafic en baisse ont contraint à la fermeture de la ligne.

Expenses are mounting up. Costs quickly mounted.See Synonyms at rise

Les dépenses augmentent. Les coûts ont rapidement augmenté. Voir les synonymes à 'augmenter'.

The party appeared oblivious to (or of ) the mounting pressures for political reform.

Le parti semblait ignorer (ou être ignorant de) les pressions croissantes en faveur de la réforme politique.

Though he felt his anger mounting, he kept perfect control of himself.

Bien qu'il sentait sa colère monter, il gardait un contrôle parfait sur lui-même.

Graphalloy's diverse mountings and extensive experience proved valuable in developing a solution for this difficult environment.

Les supports divers de Graphalloy et son expérience considérable se sont avérés précieux pour développer une solution pour cet environnement difficile.

Thanks to the very low bulkheads it was possible to prolong the top deck up to the central layshaft, and prolong it over the motor mounting area.

Grâce aux bas ponts très bas, il était possible de prolonger le pont supérieur jusqu'au jeu de vis central et de le prolonger au-dessus de la zone de montage du moteur.

Note:The mounting dimensions of gear reducer are fitted to the servo motor that you need for ordering informatin.

Remarque : Les dimensions de montage du réducteur de vitesse sont adaptées au servomoteur dont vous avez besoin pour passer une commande.

(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.

(6) Étrier – conçu pour résister aux activités sismiques, l'étrier entièrement fabriqué offre un assemblage / désassemblage sans problème des parties supérieures et un montage simple de l'actionneur.

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

Bien équipés, ces instruments disposent de : ports d'entrée et de sortie multiples, entraînements de longueur d'onde à haute précision, fonctionnement sur une plage étendue, échelle et capacités de montage de grandes grilles.

Conduct operation including sampling, mounting, polishing, etching, microscope inspection, hardness testing, NDT testing (magnaflux particles, ultrasonic etc).

Effectuer l'opération comprenant l'échantillonnage, le montage, le polissage, la gravure, l'inspection microscopique, les tests de dureté, les tests NDT (particules magnétiques, ultrasons, etc).

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant