neighbour

[US]/'neɪbə/
[UK]/ˈnebɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. une personne qui vit près ou à côté d'une autre, en particulier dans le même bâtiment ou la même zone ; un pays voisin.
Word Forms
Plurielneighbours
Troisième personne du singulierneighbours

Example Sentences

love thy neighbour as thyself.

aime ton prochain comme toi-même.

a couple at a neighbouring table.

un couple à une table voisine.

They are the neighbours from hell.

Ce sont les voisins de l'enfer.

Our neighbours are unfriendly to us.

Nos voisins ne sont pas amicaux envers nous.

I babysit for my neighbour sometimes.

Je garde parfois les enfants de mes voisins.

the neighbours thought him very odd.

Les voisins le trouvaient très étrange.

cooperation with neighbours is the key to successful smallholding.

La coopération avec les voisins est la clé d'une petite exploitation agricole réussie.

thou shalt love thy neighbour as thyself.

Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

All the neighbours heard a call for help.

Tous les voisins ont entendu un appel à l'aide.

They are neighbours, for better or for worse.

Ce sont des voisins, dans le meilleur des cas ou le pire.

Our neighbours are friendly to us.

Nos voisins sont amicaux envers nous.

his garage wall backs on to the neighbouring property.

Le mur du garage de son voisin donne sur sa propriété.

the priest bussed in from a neighbouring parish.

Le prêtre a été amené en bus depuis une paroisse voisine.

the neighbours make it their business to know all about you.

Les voisins s'en donnent pour leur plaisir de tout savoir sur toi.

he was courting a girl from the neighbouring farm.

Il courtisait une fille de la ferme voisine.

the square neighbours the old quarter of the town.

La place est adjacente à l'ancien quartier de la ville.

people who work in the city actually reside in neighbouring towns.

Les personnes qui travaillent en ville résident en fait dans des villes voisines.

Real-world Examples

The contrast with its northern neighbour is instructive.

Le contraste avec son voisin du nord est instructif.

Source: The Economist - Arts

I'll miss him. He has always been a good neighbour.

Tu me manqueras. Il a toujours été un bon voisin.

Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

Canada is a neighbour of the U.S.

Le Canada est un voisin des États-Unis.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Got a few more neighbours to shock.

J'ai encore quelques voisins à choquer.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Got nice neighbours where you live in Shropshire?

As-tu de bons voisins là où tu vis à Shropshire ?

Source: Not to be taken lightly.

Whaddaya say we get to know the neighbours?

Qu'est-ce que tu dis, apprenons à connaître les voisins ?

Source: Lost Girl Season 3

Our planet was luckier than its future neighbour, Mars.

Notre planète a eu plus de chance que son futur voisin, Mars.

Source: Environment and Science

I soon met another neighbour of Sir Henry's.

J'ai vite rencontré un autre voisin de Sir Henry.

Source: The Hound of the Baskervilles

The Greens are my neighbours. They're from the US.

Les Greens sont mes voisins. Ils viennent des États-Unis.

Source: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Sixth Grade Upper Volume

And, finally, a photo of my other neighbour Damian Popodopolous.

Et, enfin, une photo de mon autre voisin, Damian Popodopolous.

Source: Mary and Max Original Soundtrack

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now