newscaster

[États-Unis]/'nuzkæstɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. présentateur de nouvelles (à une station de radio ou de télévision)
Word Forms

Phrases d'exemple

The newscaster was in competition with ten others for the job.

Le présentateur de nouvelles était en concurrence avec dix autres personnes pour le poste.

The newscaster reported on the latest developments in the political situation.

Le présentateur de nouvelles a fait état des derniers développements de la situation politique.

The newscaster delivered the breaking news with a sense of urgency.

Le présentateur de nouvelles a diffusé les informations capitales avec un sentiment d'urgence.

The newscaster interviewed the celebrity about their upcoming movie.

Le présentateur de nouvelles a interviewé la célébrité au sujet de son prochain film.

The newscaster provided live coverage of the event as it unfolded.

Le présentateur de nouvelles a fourni une couverture en direct de l'événement au fur et à mesure qu'il se déroulait.

The newscaster's voice was calm and authoritative as he presented the evening news.

La voix du présentateur de nouvelles était calme et autoritaire lorsqu'il présentait le journal du soir.

The newscaster shared updates on the weather forecast for the week.

Le présentateur de nouvelles a partagé des mises à jour sur les prévisions météorologiques pour la semaine.

The newscaster signed off with a heartfelt message to the viewers at the end of the broadcast.

Le présentateur de nouvelles a conclu l'émission avec un message sincère aux téléspectateurs.

The newscaster's professionalism shone through in every segment of the news program.

Le professionnalisme du présentateur de nouvelles transparaissait dans chaque segment du programme d'information.

The newscaster's expressive facial expressions added depth to the story he was reporting.

Les expressions faciales expressives du présentateur de nouvelles ont ajouté de la profondeur à l'histoire qu'il rapportait.

The newscaster engaged the audience by asking thought-provoking questions during the interview.

Le présentateur de nouvelles a captivé le public en posant des questions qui invitaient à la réflexion lors de l'interview.

Exemples du monde réel

I thought this newscaster had a decent point.

J'ai pensé que ce présentateur d'informations avait un point de vue décent.

Source: WIL Life Revelation

A newscaster has apologized to Samuel L. Jackson for confusing him with Laurence Fishburne.

Un présentateur d'informations s'est excusé auprès de Samuel L. Jackson de l'avoir confondu avec Laurence Fishburne.

Source: AP Listening Collection February 2014

Problems arose about several months ago, when his wife realized he can't stop talking like a newscaster.

Des problèmes sont apparus il y a plusieurs mois, lorsque sa femme s'est rendu compte qu'il ne pouvait pas s'empêcher de parler comme un présentateur d'informations.

Source: Listening Digest

Next, a newscaster, who sounds surprisingly like Jamal, gives us the news.

Ensuite, un présentateur d'informations, qui ressemble étonnamment à Jamal, nous donne les informations.

Source: 2010 ESLPod

The network released a statement saying the longtime newscaster was diagnosed with multiple myeloma, a cancer that affects the bone marrow.

Le réseau a publié un communiqué indiquant que le présentateur d'informations de longue date avait été diagnostiqué avec un myélome multiple, un cancer qui affecte la moelle osseuse.

Source: AP Listening Collection February 2014

Mr. Rogers would always talk directly to the camera, sort of like a newscaster on a news program.

M. Rogers parlait toujours directement à la caméra, un peu comme un présentateur d'informations dans un programme d'actualités.

Source: 2015 English Cafe

And I am your host, Norah McInerney, who most certainly practices her newscaster voice in her private time.

Et je suis votre animatrice, Norah McInerney, qui pratique certainement sa voix de présentateur d'informations en privé.

Source: That's bad, thank you for your concern.

They could also be delusions of reference, where someone might think that insignificant remarks are directed at them, like a newscaster is speaking directly to them through the TV.

Il pourrait aussi s'agir d'illusions de référence, où quelqu'un pourrait penser que des remarques insignifiantes sont dirigées vers lui, comme si un présentateur d'informations lui parlait directement à travers la télévision.

Source: Osmosis - Mental Psychology

A " newscaster" is someone on the television or that you hear on radio that reads the news to you – tells you what the news is.

Un « présentateur d’informations » est quelqu’un à la télévision ou que vous entendez à la radio qui vous lit les informations – vous dit quelles sont les informations.

Source: 2010 ESLPod

Today, Standard American English, also known as General American, is based on a generalized Midwestern accent, and is familiar to us from American films, radio and newscasters.

Aujourd'hui, l'anglais américain standard, également connu sous le nom d'anglais général américain, est basé sur un accent du Midwest généralisé et nous est familier grâce aux films, à la radio et aux présentateurs d'informations américains.

Source: Illustrated History of English (Volume 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant