| Pluriel | newspapermen |
The newspaperman interviewed the politician for a front-page story.
Le journaliste a interviewé le politicien pour une histoire en première page.
The newspaperman was always on the lookout for the next big scoop.
Le journaliste était toujours à l'affût de la prochaine grande scoop.
The newspaperman filed his report on the corruption scandal.
Le journaliste a déposé son rapport sur le scandale de corruption.
The newspaperman worked late into the night to meet the deadline.
Le journaliste a travaillé tard dans la nuit pour respecter la date limite.
The newspaperman was known for his investigative journalism.
Le journaliste était connu pour son journalisme d'investigation.
The newspaperman wrote a scathing editorial criticizing the government's policies.
Le journaliste a écrit un éditorial acerbe critiquant les politiques du gouvernement.
The newspaperman covered the local sports events with enthusiasm.
Le journaliste a couvert les événements sportifs locaux avec enthousiasme.
The newspaperman received a prestigious award for his reporting on human rights abuses.
Le journaliste a reçu un prix prestigieux pour ses reportages sur les violations des droits de l'homme.
The newspaperman was a seasoned journalist with years of experience in the field.
Le journaliste était un journaliste chevronné avec des années d'expérience dans le domaine.
The newspaperman's article made front-page headlines.
L'article du journaliste est paru en première page.
I've been a newspaperman all my adult life.
J'ai été journaliste toute ma vie adulte.
Source: 2016 College Entrance Examination English Reading Comprehension Real QuestionsHe thought himself only a hard-boiled newspaperman.
Il se considérait comme un simple journaliste blasé.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.All the newspapermen were clear on that point.
Tous les journalistes étaient clairs sur ce point.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)I said he was still a newspaperman and on the only independent paper in the city.
J'ai dit qu'il était toujours journaliste et qu'il travaillait pour le seul journal indépendant de la ville.
Source: The Long Farewell (Part Two)They hoped that their uncle wouldn’t show the box to the newspapermen.
Ils espéraient que leur oncle ne montrerait pas la boîte aux journalistes.
Source: 01 Five on a Treasure IslandVeruca's father, Mr Salt, had eagerly explained to the newspapermen exactly how the ticket was found.
Le père de Veruca, M. Salt, avait expliqué avec enthousiasme aux journalistes exactement comment le billet avait été trouvé.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryMeanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.
Pendant ce temps, un journaliste volubile semble être un ami et un sympathisant socialiste, mais il change rapidement de cap, laissant entendre qu'il en sait trop.
Source: The Economist - ArtsIn 1885 cash from more than 120,000 Americans helped New York build the pedestal for the Statue of Liberty (Joseph Pulitzer, a newspaperman, led the whip-round).
En 1885, plus de 120 000 dollars américains ont permis à New York de construire le piédestal de la Statue de la Liberté (Joseph Pulitzer, un journaliste, a mené la collecte d'argent).
Source: The Economist - InternationalOn the previous Sabbath, the Sunday Wire had had as its chief " middle" a tear-compelling article by that prince of newspapermen, Jammy Hopkins.
Le sabbat précédent, le Sunday Wire avait publié comme article principal un article poignant écrit par ce prince des journalistes, Jammy Hopkins.
Source: One Shilling Candle (Part Two)" Well, I've left two stories with a newspaperman, and he's to give his answer next week, " whispered Jo, in her confidant's ear.
« Eh bien, j'ai confié deux articles à un journaliste, et il donnera sa réponse la semaine prochaine, » murmura Jo à l'oreille de sa confidente.
Source: "Little Women" original versionThe newspaperman interviewed the politician for a front-page story.
Le journaliste a interviewé le politicien pour une histoire en première page.
The newspaperman was always on the lookout for the next big scoop.
Le journaliste était toujours à l'affût de la prochaine grande scoop.
The newspaperman filed his report on the corruption scandal.
Le journaliste a déposé son rapport sur le scandale de corruption.
The newspaperman worked late into the night to meet the deadline.
Le journaliste a travaillé tard dans la nuit pour respecter la date limite.
The newspaperman was known for his investigative journalism.
Le journaliste était connu pour son journalisme d'investigation.
The newspaperman wrote a scathing editorial criticizing the government's policies.
Le journaliste a écrit un éditorial acerbe critiquant les politiques du gouvernement.
The newspaperman covered the local sports events with enthusiasm.
Le journaliste a couvert les événements sportifs locaux avec enthousiasme.
The newspaperman received a prestigious award for his reporting on human rights abuses.
Le journaliste a reçu un prix prestigieux pour ses reportages sur les violations des droits de l'homme.
The newspaperman was a seasoned journalist with years of experience in the field.
Le journaliste était un journaliste chevronné avec des années d'expérience dans le domaine.
The newspaperman's article made front-page headlines.
L'article du journaliste est paru en première page.
I've been a newspaperman all my adult life.
J'ai été journaliste toute ma vie adulte.
Source: 2016 College Entrance Examination English Reading Comprehension Real QuestionsHe thought himself only a hard-boiled newspaperman.
Il se considérait comme un simple journaliste blasé.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.All the newspapermen were clear on that point.
Tous les journalistes étaient clairs sur ce point.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)I said he was still a newspaperman and on the only independent paper in the city.
J'ai dit qu'il était toujours journaliste et qu'il travaillait pour le seul journal indépendant de la ville.
Source: The Long Farewell (Part Two)They hoped that their uncle wouldn’t show the box to the newspapermen.
Ils espéraient que leur oncle ne montrerait pas la boîte aux journalistes.
Source: 01 Five on a Treasure IslandVeruca's father, Mr Salt, had eagerly explained to the newspapermen exactly how the ticket was found.
Le père de Veruca, M. Salt, avait expliqué avec enthousiasme aux journalistes exactement comment le billet avait été trouvé.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryMeanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.
Pendant ce temps, un journaliste volubile semble être un ami et un sympathisant socialiste, mais il change rapidement de cap, laissant entendre qu'il en sait trop.
Source: The Economist - ArtsIn 1885 cash from more than 120,000 Americans helped New York build the pedestal for the Statue of Liberty (Joseph Pulitzer, a newspaperman, led the whip-round).
En 1885, plus de 120 000 dollars américains ont permis à New York de construire le piédestal de la Statue de la Liberté (Joseph Pulitzer, un journaliste, a mené la collecte d'argent).
Source: The Economist - InternationalOn the previous Sabbath, the Sunday Wire had had as its chief " middle" a tear-compelling article by that prince of newspapermen, Jammy Hopkins.
Le sabbat précédent, le Sunday Wire avait publié comme article principal un article poignant écrit par ce prince des journalistes, Jammy Hopkins.
Source: One Shilling Candle (Part Two)" Well, I've left two stories with a newspaperman, and he's to give his answer next week, " whispered Jo, in her confidant's ear.
« Eh bien, j'ai confié deux articles à un journaliste, et il donnera sa réponse la semaine prochaine, » murmura Jo à l'oreille de sa confidente.
Source: "Little Women" original versionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant