nonnative

[États-Unis]/ˈnɒnˌnætɪv/
[Royaume-Uni]/ˈnoʊn.ˈnæt̬.ɪv/

Traduction

adj. Non natif ou indigène à un endroit, une langue ou une culture particulière.
n. Une personne qui n'est pas native d'un endroit particulier.

Expressions & Collocations

nonnative speaker

locuteur non natif

nonnative accent

accent non natif

nonnative language

langue non native

acquire a nonnative language

acquérir une langue non native

nonnative proficiency

compétence non native

nonnative English speaker

locuteur non natif d'anglais

learning as a nonnative

apprendre en tant que non natif

nonnative grammar rules

règles de grammaire non natives

nonnative pronunciation

prononciation non native

overcome nonnative challenges

surmonter les défis non natifs

Phrases d'exemple

She's a nonnative speaker of English.

Elle n'est pas de langue maternelle anglaise.

Learning a new language can be challenging for nonnative speakers.

Apprendre une nouvelle langue peut être difficile pour les non-natifs.

His accent betrays his nonnative status.

Son accent trahit son statut de non-natif.

Despite being a nonnative, she writes beautifully in English.

Bien qu'elle soit non-native, elle écrit magnifiquement en anglais.

He's fluent in several languages, even though he's a nonnative speaker of his first language.

Il parle couramment plusieurs langues, même s'il est non-natif de sa langue maternelle.

Nonnative accents can be charming and add character to speech.

Les accents non natifs peuvent être charmants et ajouter du caractère à la parole.

Many nonnative students struggle with pronunciation.

De nombreux étudiants non natifs ont des difficultés avec la prononciation.

It's important to be patient when communicating with nonnative speakers.

Il est important d'être patient lors de la communication avec des non-natifs.

She's a nonnative, but she speaks English very well.

Elle est non-native, mais elle parle très bien anglais.

The nonnative speaker was able to communicate her ideas effectively.

La locutrice non native a pu communiquer ses idées efficacement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant