nutty

[États-Unis]/'nʌtɪ/
[Royaume-Uni]/'nʌti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. contenant de nombreuses noix, ressemblant à des noix, ou caractérisé par l'enthousiasme
Word Forms
Plurielnutties

Phrases d'exemple

a nutty vegetable bake.

un plat de légumes savoureux

he is nutty about boats.

il est fou des bateaux

he came up with a few nutty proposals.

il a proposé quelques idées farfelues

wild rice has a very nutty flavour.

le riz sauvage a une saveur très prononcée

The wild turkey often has a nutty taste when cooked.

La dinde sauvage a souvent un goût de noix lorsqu'elle est cuite.

He looked all right, but when he began to talk, we saw that he was as nutty as a fruitcake.

Il avait l'air d'aller bien, mais quand il a commencé à parler, nous avons vu qu'il était aussi fou qu'un manigance.

He’s as nutty as a fruitcake. Do you know what he did yesterday? He had lunch out in the garden in the pouring rain.

Il est fou comme un manigance. Savez-vous ce qu'il a fait hier ? Il a déjeuné dans le jardin sous la pluie battante.

He liked thick giblet soup, nutty gizzards, a stuffed roast heart, liver slices fried with crustcrumbs, fried hencod's roes.

Il aimait la soupe épaisse aux gibier, les rognons savoureux, un cœur rôti farci, des tranches de foie frites avec des miettes, des roes de haretôt frites.

Exemples du monde réel

So you can say as nutty, " She's as nutty as a fruitcake" .

Ainsi, vous pouvez dire quelque chose de fou, " Elle est aussi folle qu'un manchot" .

Source: Leila and Sabrah's idioms English class

Moist, full of fruit, nutty, ah! I love it.

Moisi, plein de fruits, fou, ah ! J'adore.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

It comes up with some nutty stuff.

Il arrive à trouver des choses folles.

Source: Crash Course Astronomy

It is nutty. - Yes, it's very nutty.

C'est fou. - Oui, c'est très fou.

Source: Gourmet Base

Now critics might say it was a little " nutty" .

Maintenant, les critiques pourraient dire que c'était un peu " fou" .

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

He admitted that some of the letters were nutty.

Il a admis que certaines des lettres étaient folles.

Source: The Economist (Summary)

To make a nutty sauce that to go in.

Pour faire une sauce aux noix à mettre dedans.

Source: Gourmet Base

Tender, nutty, kind of more creamy in their consistency.

Tendre, aux noix, un peu plus crémeux dans leur consistance.

Source: Gourmet Base

But the nutty taste will go really well with cherries.

Mais le goût aux noix se mariera très bien avec les cerises.

Source: Victoria Kitchen

They're chewier, with a nutty flavour, and really nutritious.

Ils sont plus moelleux, avec une saveur de noix et vraiment nutritifs.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant