| Pluriel | offsides |
offside trap
piège de hors-jeu
passive offside
hors-jeu passif
a marginal offside decision.
une décision de hors-jeu marginale.
an attempt to catch an opponent offside
une tentative de prendre un adversaire hors-jeu
he was offside and the goal was disallowed.
Il était hors-jeu et le but a été refusé.
He was ruled offside by the referee.
Il a été déclaré hors-jeu par l'arbitre.
his radicalism caught him offside with the law.
son radicalisme l'a mis hors-jeu avec la loi.
The linesman raised his flag to signal an offside.
L'arbitre de ligne a levé son drapeau pour signaler un hors-jeu.
The striker was caught offside multiple times during the match.
L'attaquant s'est fait prendre hors-jeu à plusieurs reprises pendant le match.
The offside rule can be confusing for new soccer fans.
La règle du hors-jeu peut être déroutante pour les nouveaux fans de soccer.
The player timed his run perfectly to avoid being called offside.
Le joueur a parfaitement synchronisé sa course pour éviter d'être déclaré hors-jeu.
The team's strategy relies heavily on playing the offside trap effectively.
La stratégie de l'équipe repose fortement sur la mise en place efficace du piège du hors-jeu.
The referee blew the whistle for an offside offense.
L'arbitre a sifflé pour une faute de hors-jeu.
The defender stepped up at the right moment to catch the attacker offside.
Le défenseur s'est avancé au bon moment pour prendre l'attaquant hors-jeu.
The striker was in an offside position when the ball was played.
L'attaquant se trouvait en position de hors-jeu lorsque le ballon a été joué.
The forward was frustrated after being repeatedly caught offside.
L'attaquant était frustré d'être à plusieurs reprises pris hors-jeu.
offside trap
piège de hors-jeu
passive offside
hors-jeu passif
a marginal offside decision.
une décision de hors-jeu marginale.
an attempt to catch an opponent offside
une tentative de prendre un adversaire hors-jeu
he was offside and the goal was disallowed.
Il était hors-jeu et le but a été refusé.
He was ruled offside by the referee.
Il a été déclaré hors-jeu par l'arbitre.
his radicalism caught him offside with the law.
son radicalisme l'a mis hors-jeu avec la loi.
The linesman raised his flag to signal an offside.
L'arbitre de ligne a levé son drapeau pour signaler un hors-jeu.
The striker was caught offside multiple times during the match.
L'attaquant s'est fait prendre hors-jeu à plusieurs reprises pendant le match.
The offside rule can be confusing for new soccer fans.
La règle du hors-jeu peut être déroutante pour les nouveaux fans de soccer.
The player timed his run perfectly to avoid being called offside.
Le joueur a parfaitement synchronisé sa course pour éviter d'être déclaré hors-jeu.
The team's strategy relies heavily on playing the offside trap effectively.
La stratégie de l'équipe repose fortement sur la mise en place efficace du piège du hors-jeu.
The referee blew the whistle for an offside offense.
L'arbitre a sifflé pour une faute de hors-jeu.
The defender stepped up at the right moment to catch the attacker offside.
Le défenseur s'est avancé au bon moment pour prendre l'attaquant hors-jeu.
The striker was in an offside position when the ball was played.
L'attaquant se trouvait en position de hors-jeu lorsque le ballon a été joué.
The forward was frustrated after being repeatedly caught offside.
L'attaquant était frustré d'être à plusieurs reprises pris hors-jeu.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant