He ogled at all the attractive girls in the office.
Il regardait avec insistance toutes les femmes attirantes du bureau.
He’ll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.
Il se fera une mauvaise réputation s'il regarde avec insistance chaque fille qu'il rencontre.
peered through her spectacles at the contract. Toogle is to stare in an amorous, usually impertinent manner:
regarda à travers ses lunettes le contrat. Toogle signifie fixer d'une manière amoureuse, généralement impertinente :
At regular intervals, deafening rock music erupts and the crowd rushes to ogle skimpily clad dancers strutting their stuff.
À intervalles réguliers, une musique rock assourdissante éclate et la foule se précipite pour admirer des danseuses à peine vêtues qui se pavanent.
He couldn't help but ogle the beautiful woman across the room.
Il ne pouvait s'empêcher de regarder avec insistance la belle femme de l'autre côté de la pièce.
She caught him ogling her from across the street.
Elle l'a surpris à la regarder avec insistance de l'autre côté de la rue.
It's rude to ogle someone in public.
Il est impoli de regarder quelqu'un avec insistance en public.
He was ogleing the fancy sports car parked outside.
Il regardait avec insistance la voiture de sport luxueuse garée à l'extérieur.
The creepy guy at the bar kept ogling me all night.
Le type bizarre au bar n'arrêtait pas de me regarder avec insistance toute la nuit.
She felt uncomfortable under his constant ogling.
Elle se sentait mal à l'aise sous son regard insistant constant.
The magazine cover featured a model being ogled by onlookers.
La couverture du magazine mettait en scène un mannequin regardé avec insistance par les passants.
He was caught ogling his coworker's computer screen.
Il a été surpris en train de regarder avec insistance l'écran d'ordinateur de sa collègue.
I could see him ogling the desserts at the buffet table.
Je pouvais le voir regarder avec insistance les desserts sur le buffet.
She didn't appreciate being ogled by strangers on the street.
Elle n'appréciait pas d'être regardée avec insistance par des inconnus dans la rue.
How could you possibly be ogling these white men?
Comment oses-tu regarder ces hommes blancs de cette manière ?
Source: Go blank axis versionMom, that perv is ogling you again.
Maman, cet harceleur te regarde encore.
Source: Modern Family Season 6What are you ogling at instead of me?
À qui regardes-tu au lieu de moi ?
Source: S03It wasn't easy - it would have been more natural to ogle.
Ce n'était pas facile - il aurait été plus naturel de regarder avec intérêt.
Source: Twilight: EclipseHis passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.
Ses passions incluent la chasse, les vêtements et le fait de regarder avec intérêt de jeunes femmes "parfaitement vertueuses" au théâtre.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)And the women you've been ogling in the teeny tiny bikinis?
Et les femmes que tu as regardées avec intérêt dans les maillots de bain minuscules ?
Source: 2013 ESLPod" Oooh. who tried to get upstairs? " they giggled happily, leaping to their feet and ogling Harry and Ron.
" Oh là là. Qui a essayé de monter à l'étage ? " rirent-ils joyeusement, se levant sur leurs pieds et regardant Harry et Ron avec intérêt.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixDo you know what " ogle" means?
Savez-vous ce que signifie "regarder avec intérêt" ?
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingAnd they do what's called ogling.
Et ils font ce qu'on appelle regarder avec intérêt.
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingThey believed they might be burned in a vat of oil because they ogle [look at] someone's ankle.
Ils pensaient qu'on pourrait les brûler dans un tonneau d'huile parce qu'ils regardent avec intérêt [regardent] la cheville de quelqu'un.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant