oignons

[États-Unis]/ɔɲɔ̃/
[Royaume-Uni]/ɔɲɔ̃/

Traduction

n. (pl.) le pluriel français d’oignon ; des oignons ; le mot français pour désigner des oignons

Expressions & Collocations

oignons caramélisés

oignons caramélisés

oignons frits

oignons frits

soupe aux oignons

soupe aux oignons

oignons rouges

oignons rouges

oignons hachés

oignons hachés

oignons grillés

oignons grillés

oignons revenus

oignons revenus

oignons confits

oignons confits

oignons émincés

oignons émincés

Phrases d'exemple

the french onion soup was garnished with perfectly caramelized oignons.

La soupe aux oignons françaises était garnie d'oignons caramélisés parfaits.

she diced the oignons finely before adding them to the sauté pan.

Elle a émincé les oignons en morceaux fins avant de les ajouter dans la poêle.

the recipe calls for yellow oignons, not the sweet white variety.

La recette demande des oignons jaunes, et non la variété blanche sucrée.

fresh oignons add depth to any savory dish when properly sautéed.

Les oignons frais apportent de la profondeur à tout plat salé lorsqu'ils sont correctement sautés.

he wept while chopping the raw oignons for the marinade.

Il a pleuré en éminçant les oignons crus pour la marinade.

french cuisine often relies on caramelized oignons for rich flavor bases.

La cuisine française repose souvent sur des oignons caramélisés pour des bases de saveur riches.

the pickling solution included thinly sliced oignons and aromatics.

La solution de marinade contenait des oignons tranchés finement et des aromatiques.

roasted oignons develop a sweet, nutty flavor that enhances meat dishes.

Les oignons rôtis développent un goût sucré et noisette qui améliore les plats de viande.

she caramelized the oignons slowly over low heat until golden brown.

Elle a caramélisé les oignons lentement à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

the french market sold heirloom purple oignons that were milder than typical varieties.

Le marché français vendait des oignons violets anciens qui étaient moins piquants que les variétés typiques.

fresh herbs and sautéedignons formed the aromatic base of the sauce.

Les herbes fraîches et les oignons sautés formaient la base aromatique de la sauce.

the soup required pearl onions that were briefly blanched before roasting.

La soupe nécessitait des oignons perles qui avaient été rapidement blanchis avant de être rôtis.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant