the old wenches gathered at the village well every morning to exchange news.
Les vieilles femmes se réunissaient chaque matin près du puits du village pour échanger des nouvelles.
local legends told of three old wenches who possessed magical healing powers.
Les légendes locales racontaient l'histoire de trois vieilles femmes qui possédaient des pouvoirs de guérison magiques.
the old wenches sat by the fireplace, sharing stories from their younger days.
Les vieilles femmes s'asseyaient près du feu, partageant des histoires de leur jeunesse.
even the oldest wenches in the village remembered the great flood.
Même les plus anciennes femmes du village se souvenaient de la grande inondation.
the old wenches warned the young travelers about the dangerous mountain pass.
Les vieilles femmes avertissaient les jeunes voyageurs du passage dangereux dans les montagnes.
children whispered that the old wenches at the edge of town could read fortunes.
Les enfants chuchotaient que les vieilles femmes au bord du village pouvaient lire les destinées.
the old wenches had witnessed countless seasons change over the decades.
Les vieilles femmes avaient assisté à des changements de nombreuses saisons au cours des décennies.
wise old wenches were consulted for advice on important family matters.
Les sages vieilles femmes étaient consultées pour obtenir des conseils sur des questions importantes de la famille.
the old wenches prepared traditional herbal remedies for the sick villagers.
Les vieilles femmes préparaient des remèdes herbatiques traditionnels pour les villageois malades.
tales of the mysterious old wenches were told to frighten mischievous children.
Des histoires sur les mystérieuses vieilles femmes étaient racontées pour effrayer les enfants espiègles.
the old wenches exchanged knowing glances when the young man made his proposal.
Les vieilles femmes échangèrent des regards complices lorsque le jeune homme fit sa proposition.
generations of old wenches had preserved the secret family recipes in this village.
Des générations de vieilles femmes avaient préservé les recettes familiales secrètes dans ce village.
the old wenches gathered at the village well every morning to exchange news.
Les vieilles femmes se réunissaient chaque matin près du puits du village pour échanger des nouvelles.
local legends told of three old wenches who possessed magical healing powers.
Les légendes locales racontaient l'histoire de trois vieilles femmes qui possédaient des pouvoirs de guérison magiques.
the old wenches sat by the fireplace, sharing stories from their younger days.
Les vieilles femmes s'asseyaient près du feu, partageant des histoires de leur jeunesse.
even the oldest wenches in the village remembered the great flood.
Même les plus anciennes femmes du village se souvenaient de la grande inondation.
the old wenches warned the young travelers about the dangerous mountain pass.
Les vieilles femmes avertissaient les jeunes voyageurs du passage dangereux dans les montagnes.
children whispered that the old wenches at the edge of town could read fortunes.
Les enfants chuchotaient que les vieilles femmes au bord du village pouvaient lire les destinées.
the old wenches had witnessed countless seasons change over the decades.
Les vieilles femmes avaient assisté à des changements de nombreuses saisons au cours des décennies.
wise old wenches were consulted for advice on important family matters.
Les sages vieilles femmes étaient consultées pour obtenir des conseils sur des questions importantes de la famille.
the old wenches prepared traditional herbal remedies for the sick villagers.
Les vieilles femmes préparaient des remèdes herbatiques traditionnels pour les villageois malades.
tales of the mysterious old wenches were told to frighten mischievous children.
Des histoires sur les mystérieuses vieilles femmes étaient racontées pour effrayer les enfants espiègles.
the old wenches exchanged knowing glances when the young man made his proposal.
Les vieilles femmes échangèrent des regards complices lorsque le jeune homme fit sa proposition.
generations of old wenches had preserved the secret family recipes in this village.
Des générations de vieilles femmes avaient préservé les recettes familiales secrètes dans ce village.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant