onerousness

[États-Unis]/ˈəʊnərəsnəs/
[Royaume-Uni]/ˈɑːnərəsnəs/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être onéreux ; nature pénible ou difficile
Word Forms

Expressions & Collocations

the onerousness of duty

l'opréssion du devoir

face the onerousness

affronter l'opréssion

burdened by onerousness

chargé par l'opréssion

excessive onerousness

opréssion excessive

the onerousness involved

l'opréssion impliquée

feel the onerousness

ressentir l'opréssion

reduce the onerousness

réduire l'opréssion

overcoming onerousness

surmonter l'opréssion

the onerousness of life

l'opréssion de la vie

showing onerousness

montrer de l'opréssion

Phrases d'exemple

the administrative onerousness of starting a new business discourages many entrepreneurs.

La lourdeur administrative de créer une nouvelle entreprise décourage de nombreux entrepreneurs.

citizens are complaining about the bureaucratic onerousness of the permit application process.

Les citoyens se plaignent de la lourdeur bureaucratique du processus de demande de permis.

the tax onerousness has become a significant burden for small businesses this year.

La lourdeur fiscale est devenue une charge importante pour les petites entreprises cette année.

regulatory onerousness in the pharmaceutical industry delays the approval of life-saving drugs.

La lourdeur réglementaire dans l'industrie pharmaceutique retarde l'approbation des médicaments sauvant des vies.

the emotional onerousness of caring for aging parents can be overwhelming.

La lourdeur émotionnelle de s'occuper de parents âgés peut être écrasante.

many employees find the psychological onerousness of meeting constant deadlines exhausting.

Beaucoup d'employés trouvent la lourdeur psychologique de respecter des délais constants épuisante.

the physical onerousness of construction work takes a toll on workers' health.

La lourdeur physique du travail de construction affecte la santé des travailleurs.

the increasing onerousness of compliance requirements is pushing companies to relocate.

La lourdeur croissante des exigences de conformité pousse les entreprises à se déplacer.

excessive onerousness in the customs procedures has damaged international trade relations.

La lourdeur excessive des procédures douanières a endommagé les relations commerciales internationales.

the undue onerousness placed on low-income families needs to be addressed immediately.

La lourdeur injustifiée imposée aux familles à faible revenu doit être traitée immédiatement.

unnecessary onerousness in government forms wastes valuable time and resources.

La lourdeur inutile dans les formulaires gouvernementaux gaspille du temps et des ressources précieux.

the inherent onerousness of legal proceedings makes justice difficult to access for ordinary people.

La lourdeur inhérente des procédures juridiques rend la justice difficile d'accès pour les personnes ordinaires.

parents struggle with the financial onerousness of their children's education costs.

Les parents luttent contre la lourdeur financière des coûts de l'éducation de leurs enfants.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant