oneself

[États-Unis]/wʌn'self/
[Royaume-Uni]/wʌn'sɛlf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

pron. soi-même; personnellement.

Expressions & Collocations

by oneself

soi-même

love oneself

s'aimer soi-même

of oneself

de soi-même

for oneself

pour soi-même

in oneself

en soi-même

Phrases d'exemple

bind oneself by contract

se lier par un contrat

season oneself to cold

se préparer au froid

think oneself to be (a) somebody

se croire quelqu'un

wedge oneself into a crowd

se faufiler dans une foule

brace oneself for a task

se préparer à une tâche

couch oneself by the tree

se coucher près de l'arbre

debase oneself for money

se dégrader pour de l'argent

fuddle oneself with whisky

s'enivrer de whisky

garb oneself as a sailor

se vêtir comme un marin

immure oneself for study

s'enfermer pour étudier

intrude oneself into a meeting

s'immiscer dans une réunion

mortgage oneself to the cause

s'engager envers la cause

nestle oneself in bed

se blottir dans son lit

read oneself to sleep

s'endormir en lisant

regale oneself with food

se régaler de nourriture

soak oneself in history

s'imprégner d'histoire

stew oneself into an illness

s'ébouillanter jusqu'à tomber malade

surfeit oneself with meat

s'enivrer de viande

Exemples du monde réel

It is much more difficult to judge oneself than to judge others.

Il est beaucoup plus difficile de se juger soi-même que de juger les autres.

Source: The Little Prince

Here is an example with " oneself."

Voici un exemple avec "soi-même".

Source: VOA Special February 2023 Collection

It requires internal conviction, a strong belief in oneself.

Cela exige une conviction intérieure, une forte croyance en soi.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Museums offer a unique opportunity to immerse oneself in the history and culture of a place.

Les musées offrent une occasion unique de s'immerger dans l'histoire et la culture d'un lieu.

Source: Travel around the world

It's impossible to keep oneself under water.

Il est impossible de rester sous l'eau.

Source: Lost Girl Season 2

And now for " by oneself." " By" is a preposition.

Et maintenant pour "seul". "Par" est une préposition.

Source: VOA Special February 2023 Collection

B. make every effort to liberate oneself from pain.

B. faire tout son possible pour se libérer de la douleur.

Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

Healthy eating is not about depriving oneself of the foods one loves.

Une alimentation saine ne consiste pas à se priver des aliments que l'on aime.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

One doesn't do it by oneself.

On ne le fait pas seul.

Source: VOA Standard English Entertainment

Resentment and complaint are appropriate neither for oneself or others.

Le ressentiment et les plaintes ne conviennent ni à soi-même ni aux autres.

Source: The meaning of solitude.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant