opaques

[États-Unis]/[ˈəʊpeɪk]/
[Royaume-Uni]/[ˈoʊˌpeɪk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.Impossible à voir à travers ; non transparent ; Ne laissant rien voir à travers ; manquant de clarté ou de précision ; obscur.
n.Quelque chose qui n’est pas transparent ; Une personne qui est délibérément évasive.

Expressions & Collocations

opaque screens

French_translation

opaqueness prevails

French_translation

opaque layer

French_translation

opaquely lit

French_translation

opaque future

French_translation

opaque glass

French_translation

opaqueness creates

French_translation

opaque feeling

French_translation

opaque surface

French_translation

opaquely described

French_translation

Phrases d'exemple

the curtains were thick and opaqued the room from the afternoon sun.

Les rideaux étaient épais et empêchaient la lumière du soleil de l'après-midi d'entrer dans la pièce.

despite the heavy rain, the opaqued umbrella kept us dry.

Malgré la pluie abondante, l'ombrelle opaques nous a tenus à l'abri.

the artist used opaqued layers of paint to create depth in the landscape.

L'artiste a utilisé des couches opaques de peinture pour créer de la profondeur dans le paysage.

we needed opaqued sunglasses to protect our eyes from the bright beach.

Nous avions besoin de lunettes de soleil opaques pour protéger nos yeux du soleil brillant de la plage.

the film's narrative was deliberately opaqued, leaving the audience confused.

Le récit du film était délibérément opaque, laissant le public perplexe.

the financial reports were intentionally opaqued to hide the company's losses.

Les rapports financiers ont été délibérément rendus opaques pour cacher les pertes de l'entreprise.

the glass in the bathroom window was opaqued for privacy.

Le verre de la fenêtre de la salle de bain était rendu opaque pour la confidentialité.

the opaqued waters made it difficult to see the bottom of the lake.

L'eau opaque rendait difficile la vision du fond du lac.

he presented an opaqued argument, full of jargon and technical terms.

Il a présenté un argument opaque, plein de jargon et de termes techniques.

the opaqued screen protected the projector bulb from sunlight.

L'écran opaque protégeait la lampe du projecteur du soleil.

the stained glass windows cast opaqued patterns on the floor.

Les vitres de verre coloré projetaient des motifs opaques sur le sol.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant