well-organized
bien organisé
well organized
bien organisé
organized crime
criminalité organisée
organized religion
religion organisée
organized labor
syndicalisme
fronting for organized crime.
fraude pour le compte du crime organisé.
provision is organized on the principle of selectivity.
la disposition est organisée sur le principe de la sélectivité.
organized and ran the whole shebang.
a organisé et a géré l'ensemble de l'opération.
A deputation of 40 strikers was organized.
Une délégation de 40 grévistes a été organisée.
some sort of organized-crime caper.
une sorte d'opération de crime organisé.
the government's new get-tough policy on organized crime.
la nouvelle politique de fermeté du gouvernement contre le crime organisé.
the sense of community that organized religion can provide.
le sentiment de communauté que la religion organisée peut apporter.
social and cultural programmes are organized by the school.
des programmes sociaux et culturels sont organisés par l'école.
his rants against organized religion.
ses tirades contre la religion organisée.
a seemingly competent and well-organized person.
une personne apparemment compétente et bien organisée.
the company organized a sick fund for its workers.
l'entreprise a organisé un fonds de maladie pour ses employés.
the event was organized and stewarded properly.
l'événement a été correctement organisé et supervisé.
They organized a benevolent institution to help the poor and disabled.
Ils ont organisé une institution bienveillante pour aider les pauvres et les handicapés.
We organized a publishing company.
Nous avons créé une maison d'édition.
organized her thoughts before speaking.
a organisé ses pensées avant de parler.
an accountant in cahoots with organized crime.
un comptable complice de la criminalité organisée.
When it was dark, they organized an attack a third time.
Quand il faisait nuit, ils ont organisé une attaque une troisième fois.
He organized the workers into a trade union.
Il a organisé les travailleurs au sein d'un syndicat.
Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
L'expression signature de Mies signifie qu'une décoration moindre, correctement organisée, a plus d'impact qu'une multitude.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The Chinese calendar is organized around lunar months.
Le calendrier chinois est organisé autour de mois lunaires.
Source: 2024 New Year Special EditionA tidy desk means you are organized.
Un bureau rangé signifie que vous êtes organisé.
Source: Festival Comprehensive RecordSecond, various activities organized by us could raise your proficiency in English.
Deuxièmement, diverses activités organisées par nous pourraient améliorer votre maîtrise de l'anglais.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe syndicate appears to be organized like a typical corporation, with descending levels of power.
Le syndicat semble être organisé comme une entreprise typique, avec des niveaux de pouvoir descendants.
Source: The Economist (Summary)This is Butterflies Go Free organized by the Insectarium and the Montreal Botanical Garden.
Il s'agit de Butterflies Go Free, organisé par l'Insectarium et le Jardin botanique de Montréal.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Something changed in the way that this medium is organized.
Quelque chose a changé dans la façon dont ce support est organisé.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionEmergency evacuations have been organized for people in downstream areas.
Des évacuations d'urgence ont été organisées pour les personnes des zones en aval.
Source: CRI Online September 2020 CollectionMore regular on-site job fairs will be organized during the campaign.
Des foires à l'emploi sur place plus régulières seront organisées pendant la campagne.
Source: China Daily Latest CollectionA diverse array of events has been organized across the country.
Un éventail diversifié d'événements a été organisé dans tout le pays.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant