They overthrew their King.
Ils ont renversé leur roi.
The infielder overthrew first base.
Le joueur de champ intérieur a renversé la première base.
He stumbled and overthrew the chair.
Il a trébuché et renversé la chaise.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Ce mouvement a aboli le système servile et a libéré un million de serfs et d'esclaves.
The rebels overthrew the oppressive regime.
Les rebelles ont renversé le régime oppressif.
The citizens overthrew the corrupt government.
Les citoyens ont renversé le gouvernement corrompu.
The revolutionaries overthrew the monarchy.
Les révolutionnaires ont renversé la monarchie.
The coup overthrew the democratically elected leader.
Le coup d'État a renversé le dirigeant élu démocratiquement.
The military overthrew the dictatorship.
L'armée a renversé la dictature.
The people overthrew the colonial rule.
Le peuple a renversé la domination coloniale.
The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.
Le renversement du tyran a été célébré par les citoyens.
The rebels successfully overthrew the oppressive regime.
Les rebelles ont réussi à renverser le régime oppressif.
The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.
Les révolutionnaires ont tenté de renverser l'ordre social existant.
The overthrow of the government led to political chaos.
Le renversement du gouvernement a conduit au chaos politique.
The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.
La République centrafricaine a sombré dans le chaos lorsque des rebelles ont renversé le président François Bozize en mars.
Source: BBC Listening Collection December 2013Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
M. Bolton a préconisé " le renversement du régime des mollahs à Téhéran. "
Source: New York Times692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Le président renversé est dépassé par la controverse.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.
Pinochet a dirigé un groupe qui a renversé le président marxiste Salvador Allende.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThe country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.
Le pays est dans le chaos depuis que des rebelles ont renversé le président François Bozize en mars. Richard Hamilton rapporte.
Source: BBC Listening Collection December 2013An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.
Un tremblement de terre n'aurait pas pu renverser une ville avec un coup plus sûr.
Source: American Original Language Arts Volume 5Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
Les responsables accusent Gulen d'avoir mené des efforts pour renverser le gouvernement en 2016.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.
Mais il y a 40 ans, ce Shah a été renversé et forcé à l'exil.
Source: CNN Listening Compilation March 2019The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
La vente n'a jamais abouti parce que le Shah d'Iran a été renversé.
Source: NPR News August 2016 CompilationThere was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.
Il y a eu un coup d'État militaire de droite, lors duquel le gouvernement de Sukarno a été renversé.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionThey overthrew their King.
Ils ont renversé leur roi.
The infielder overthrew first base.
Le joueur de champ intérieur a renversé la première base.
He stumbled and overthrew the chair.
Il a trébuché et renversé la chaise.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Ce mouvement a aboli le système servile et a libéré un million de serfs et d'esclaves.
The rebels overthrew the oppressive regime.
Les rebelles ont renversé le régime oppressif.
The citizens overthrew the corrupt government.
Les citoyens ont renversé le gouvernement corrompu.
The revolutionaries overthrew the monarchy.
Les révolutionnaires ont renversé la monarchie.
The coup overthrew the democratically elected leader.
Le coup d'État a renversé le dirigeant élu démocratiquement.
The military overthrew the dictatorship.
L'armée a renversé la dictature.
The people overthrew the colonial rule.
Le peuple a renversé la domination coloniale.
The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.
Le renversement du tyran a été célébré par les citoyens.
The rebels successfully overthrew the oppressive regime.
Les rebelles ont réussi à renverser le régime oppressif.
The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.
Les révolutionnaires ont tenté de renverser l'ordre social existant.
The overthrow of the government led to political chaos.
Le renversement du gouvernement a conduit au chaos politique.
The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.
La République centrafricaine a sombré dans le chaos lorsque des rebelles ont renversé le président François Bozize en mars.
Source: BBC Listening Collection December 2013Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
M. Bolton a préconisé " le renversement du régime des mollahs à Téhéran. "
Source: New York Times692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Le président renversé est dépassé par la controverse.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.
Pinochet a dirigé un groupe qui a renversé le président marxiste Salvador Allende.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThe country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.
Le pays est dans le chaos depuis que des rebelles ont renversé le président François Bozize en mars. Richard Hamilton rapporte.
Source: BBC Listening Collection December 2013An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.
Un tremblement de terre n'aurait pas pu renverser une ville avec un coup plus sûr.
Source: American Original Language Arts Volume 5Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
Les responsables accusent Gulen d'avoir mené des efforts pour renverser le gouvernement en 2016.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.
Mais il y a 40 ans, ce Shah a été renversé et forcé à l'exil.
Source: CNN Listening Compilation March 2019The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
La vente n'a jamais abouti parce que le Shah d'Iran a été renversé.
Source: NPR News August 2016 CompilationThere was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.
Il y a eu un coup d'État militaire de droite, lors duquel le gouvernement de Sukarno a été renversé.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant