the oystermen
les hommes de la pêche aux huîres
oystermen gather
les hommes de la pêche aux huîres ramassent
hardworking oystermen
les hommes de la pêche aux huîres travailleurs
oystermen fish
les hommes de la pêche aux huîres pêchent
old oystermen
les anciens hommes de la pêche aux huîres
oystermen's boats
les bateaux des hommes de la pêche aux huîres
oystermen work
les hommes de la pêche aux huîres travaillent
oystermen harvest
les hommes de la pêche aux huîres récoltent
skilled oystermen
les hommes de la pêche aux huîres qualifiés
oystermen sail
les hommes de la pêche aux huîres naviguent
the local oystermen gathered at the dock to discuss the declining harvest.
Les ostréiculteurs locaux se sont réunis au quai pour discuter de la baisse de la récolte.
generations of oystermen have worked these fertile waters for over a century.
Des générations d'ostréiculteurs ont travaillé ces eaux fertiles depuis plus d'un siècle.
experienced oystermen use long wooden tongs to harvest oysters from the seabed.
Les ostréiculteurs expérimentés utilisent des pinces en bois longues pour récolter des huîres au fond de la mer.
oystermen sort their catch by size before selling them to local seafood markets.
Les ostréiculteurs trient leur prise par taille avant de la vendre aux marchés locaux de fruits de mer.
rough waves and sudden storms pose a constant danger to the oystermen.
Les vagues violentes et les tempêtes soudaines constituent une menace constante pour les ostréiculteurs.
state regulations require oystermen to return undersized shells to the water.
Les réglementations de l'État obligent les ostréiculteurs à remettre les coquilles de petite taille dans l'eau.
most oystermen begin their backbreaking work before the sun rises.
La plupart des ostréiculteurs commencent leur travail éprouvant avant que le soleil ne se lève.
pollution and water quality issues threaten the livelihood of many oystermen.
La pollution et les problèmes de qualité de l'eau menacent le mode de vie de nombreux ostréiculteurs.
the cooperative helps oystermen market their fresh shellfish to restaurants.
La coopérative aide les ostréiculteurs à commercialiser leurs fruits de mer frais aux restaurants.
oystermen navigate their small skiffs through the shallow coastal bayous.
Les ostréiculteurs naviguent dans leurs petits bateaux à travers les bayous côtiers peu profonds.
young oystermen learn the trade by apprenticing with veteran watermen.
Les jeunes ostréiculteurs apprennent le métier en faisant un apprentissage auprès d'anciens marins expérimentés.
the oystermen are struggling to compete against cheaper imported shellfish.
Les ostréiculteurs ont du mal à concurrencer les fruits de mer importés plus abordables.
the oystermen
les hommes de la pêche aux huîres
oystermen gather
les hommes de la pêche aux huîres ramassent
hardworking oystermen
les hommes de la pêche aux huîres travailleurs
oystermen fish
les hommes de la pêche aux huîres pêchent
old oystermen
les anciens hommes de la pêche aux huîres
oystermen's boats
les bateaux des hommes de la pêche aux huîres
oystermen work
les hommes de la pêche aux huîres travaillent
oystermen harvest
les hommes de la pêche aux huîres récoltent
skilled oystermen
les hommes de la pêche aux huîres qualifiés
oystermen sail
les hommes de la pêche aux huîres naviguent
the local oystermen gathered at the dock to discuss the declining harvest.
Les ostréiculteurs locaux se sont réunis au quai pour discuter de la baisse de la récolte.
generations of oystermen have worked these fertile waters for over a century.
Des générations d'ostréiculteurs ont travaillé ces eaux fertiles depuis plus d'un siècle.
experienced oystermen use long wooden tongs to harvest oysters from the seabed.
Les ostréiculteurs expérimentés utilisent des pinces en bois longues pour récolter des huîres au fond de la mer.
oystermen sort their catch by size before selling them to local seafood markets.
Les ostréiculteurs trient leur prise par taille avant de la vendre aux marchés locaux de fruits de mer.
rough waves and sudden storms pose a constant danger to the oystermen.
Les vagues violentes et les tempêtes soudaines constituent une menace constante pour les ostréiculteurs.
state regulations require oystermen to return undersized shells to the water.
Les réglementations de l'État obligent les ostréiculteurs à remettre les coquilles de petite taille dans l'eau.
most oystermen begin their backbreaking work before the sun rises.
La plupart des ostréiculteurs commencent leur travail éprouvant avant que le soleil ne se lève.
pollution and water quality issues threaten the livelihood of many oystermen.
La pollution et les problèmes de qualité de l'eau menacent le mode de vie de nombreux ostréiculteurs.
the cooperative helps oystermen market their fresh shellfish to restaurants.
La coopérative aide les ostréiculteurs à commercialiser leurs fruits de mer frais aux restaurants.
oystermen navigate their small skiffs through the shallow coastal bayous.
Les ostréiculteurs naviguent dans leurs petits bateaux à travers les bayous côtiers peu profonds.
young oystermen learn the trade by apprenticing with veteran watermen.
Les jeunes ostréiculteurs apprennent le métier en faisant un apprentissage auprès d'anciens marins expérimentés.
the oystermen are struggling to compete against cheaper imported shellfish.
Les ostréiculteurs ont du mal à concurrencer les fruits de mer importés plus abordables.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant