pawed

[États-Unis]/pɔː/
[Royaume-Uni]/pɔː/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. gratter ou érafler avec la main
vi. gratter ou érafler avec la patte
n. le pied d'un animal ayant des griffes; main.

Expressions & Collocations

cat's paw

patte de chat

dog's paw

patte de chien

paw print

empreinte de patte

Phrases d'exemple

The dog was pawing the door.

Le chien griffait la porte.

a horse pawing at the ground

un cheval qui frappait le sol avec ses sabots

One of the children was pawing at my sleeve.

Un des enfants griffait ma manche.

there were paw prints everywhere.

Il y avait des traces de pattes partout.

The horse pawed restlessly.

Le cheval frappait le sol sans cesse.

Don't paw at everything you see.

Ne touchez pas à tout ce que vous voyez.

The dog pawed at the bone.

Le chien a frappé l'os avec ses pattes.

The cat pawed at a mouse.

Le chat a frappé une souris avec ses pattes.

Take your dirty little paws off me!

Éloignez vos petites pattes sales de moi !

He cannot be near a woman without pawing her.

Il ne peut pas être près d'une femme sans la harceler.

The bull pawed the ground before charging.

Le taureau a griffé le sol avant de charger.

An aoudad absently pawing the mud and chewing.

Un aoudad fouissant distraitement la boue et mâchant.

It's evident that he wants to make a cat's paw of you.

Il est évident qu'il veut vous faire servir de faire-part.

Who's been pawing this cake about?

Qui a été toucher ce gâteau ?

some overweight, ugly Casanova had tried to paw her.

un Casanova en surpoids, laid, avait essayé de la frôler.

the dog had one paw outstretched, not quite touching the ground.

le chien avait une patte tendue, sans presque toucher le sol.

Paw print, or pugmark, tracing is another common technique for counting tigers.

Le traçage d'empreintes de pattes, ou de marques de griffes, est une autre technique courante pour compter les tigres.

"She was watching the film, but he kept pawing at her."

"Elle regardait le film, mais il continuait à la harceler."

touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.

touche-la avec tes pattes sales et je te frapperai au visage.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant