| Pluriel | pawnshops |
redeemable goods in a pawnshop
biens rachetables dans un prêteur sur gages
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
Article 30 Un ticket de gage est un contrat de prêt entre un prêteur sur gages et un prêteur, et constitue une garantie de paiement de l'argent mis en gage au prêteur par le prêteur sur gages.
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
Si un prêteur sur gages conclut un accord avec un client concernant quelque chose qui ne figure pas sur le ticket de prêt, un contrat écrit complémentaire sera conclu.
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
J'ai besoin de visiter l'établissement prêteur sur gages pour vendre mes vieux bijoux.
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
L'établissement prêteur sur gages m'a offert un prix équitable pour ma montre ancienne.
She found a rare painting at the pawnshop.
Elle a trouvé un tableau rare à l'établissement prêteur sur gages.
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
Il a décidé de déposer sa guitare à l'établissement prêteur sur gages.
The pawnshop owner was friendly and helpful.
Le propriétaire de l'établissement prêteur sur gages était sympathique et serviable.
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
Beaucoup de gens visitent l'établissement prêteur sur gages pour chercher des bonnes affaires.
The pawnshop is known for its wide selection of items.
L'établissement prêteur sur gages est connu pour son large choix d'articles.
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
Elle a pu récupérer son collier à l'établissement prêteur sur gages.
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
L'établissement prêteur sur gages est une destination populaire pour les collectionneurs d'antiquités.
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
J'ai trouvé une bonne affaire pour un appareil photo à l'établissement prêteur sur gages.
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
Je l'emmène au prêteur sur gages et je donne l'argent à April.
Source: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
Je l'ai acheté dans un petit prêteur sur gages à deux pâtés de maisons de chez le garçon.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
Lang Hua était toujours allongé sur le lit avec la même aversion pour un prêteur sur gages.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
Ainsi, ma nouvelle robe en coton, que je n'avais jamais portée, m'a accompagnée au prêteur sur gages.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
Tu sors par l'arrière comme si tu braquais un prêteur sur gages.
Source: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
" Ce n'est pas dans un prêteur sur gages, " dit l'homme.
Source: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
Alors, nous allons au prêteur sur gages en ce moment.
Source: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
Pour information, j'ai acheté cette statue dans un prêteur sur gages.
Source: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
C'est un ticket de prêteur sur gages. Je parie que je sais ce qu'elle donnait en gage.
Source: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
J'aimerais vous emmener au prêteur sur gages où je l'ai acheté.
Source: Seinfeld Season 2redeemable goods in a pawnshop
biens rachetables dans un prêteur sur gages
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
Article 30 Un ticket de gage est un contrat de prêt entre un prêteur sur gages et un prêteur, et constitue une garantie de paiement de l'argent mis en gage au prêteur par le prêteur sur gages.
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
Si un prêteur sur gages conclut un accord avec un client concernant quelque chose qui ne figure pas sur le ticket de prêt, un contrat écrit complémentaire sera conclu.
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
J'ai besoin de visiter l'établissement prêteur sur gages pour vendre mes vieux bijoux.
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
L'établissement prêteur sur gages m'a offert un prix équitable pour ma montre ancienne.
She found a rare painting at the pawnshop.
Elle a trouvé un tableau rare à l'établissement prêteur sur gages.
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
Il a décidé de déposer sa guitare à l'établissement prêteur sur gages.
The pawnshop owner was friendly and helpful.
Le propriétaire de l'établissement prêteur sur gages était sympathique et serviable.
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
Beaucoup de gens visitent l'établissement prêteur sur gages pour chercher des bonnes affaires.
The pawnshop is known for its wide selection of items.
L'établissement prêteur sur gages est connu pour son large choix d'articles.
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
Elle a pu récupérer son collier à l'établissement prêteur sur gages.
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
L'établissement prêteur sur gages est une destination populaire pour les collectionneurs d'antiquités.
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
J'ai trouvé une bonne affaire pour un appareil photo à l'établissement prêteur sur gages.
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
Je l'emmène au prêteur sur gages et je donne l'argent à April.
Source: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
Je l'ai acheté dans un petit prêteur sur gages à deux pâtés de maisons de chez le garçon.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
Lang Hua était toujours allongé sur le lit avec la même aversion pour un prêteur sur gages.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
Ainsi, ma nouvelle robe en coton, que je n'avais jamais portée, m'a accompagnée au prêteur sur gages.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
Tu sors par l'arrière comme si tu braquais un prêteur sur gages.
Source: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
" Ce n'est pas dans un prêteur sur gages, " dit l'homme.
Source: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
Alors, nous allons au prêteur sur gages en ce moment.
Source: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
Pour information, j'ai acheté cette statue dans un prêteur sur gages.
Source: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
C'est un ticket de prêteur sur gages. Je parie que je sais ce qu'elle donnait en gage.
Source: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
J'aimerais vous emmener au prêteur sur gages où je l'ai acheté.
Source: Seinfeld Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant