peeping tom
importun
the moon peeping through the clouds.
la lune qui apparaissait à travers les nuages.
his door was ajar and she couldn't resist peeping in.
Sa porte était entrouverte et elle n'a pas pu s'empêcher de jeter un coup d'œil.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
C'était plein de filles, de filles qui flottaient dans des robes vives comme des papillons, évasées de façon spectaculaire, des culottes en dentelle dépassant d'en dessous ;
He was caught peeping through the window.
Il a été pris en train de jeter un coup d'œil par la fenêtre.
She saw someone peeping around the corner.
Elle a vu quelqu'un jeter un coup d'œil au coin de la rue.
The cat was peeping out from under the bed.
Le chat jetait un coup d'œil par-dessous le lit.
Stop peeping at my phone screen!
Arrête de jeter un coup d'œil sur l'écran de mon téléphone !
The children were peeping through the fence.
Les enfants jetaient un coup d'œil à travers la clôture.
He enjoys peeping at the stars through his telescope.
Il aime observer les étoiles à travers son télescope.
The detective was peeping through the keyhole.
Le détective jetait un coup d'œil par l'interphone.
She caught him peeping at her diary.
Elle l'a surpris en train de jeter un coup d'œil à son journal intime.
The curious squirrel was peeping into the birdhouse.
L'écureuil curieux jetait un coup d'œil dans la mangeoire.
I could see someone peeping from behind the curtains.
Je pouvais voir quelqu'un jeter un coup d'œil par-derrière les rideaux.
You could tell him since you already peeped.
Vous auriez pu lui dire puisque vous aviez déjà jeté un coup d'œil.
Source: Modern Family - Season 07As a witty flourish, we see a sailor peeping out.
Comme un geste spirituel, nous voyons un marin qui regarde discrètement.
Source: BBC documentary "Civilization"The pickpocket was peeping into his pocket.
Le pickpocket jetait un coup d'œil dans sa poche.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationNine famous astronomers who started out as peeping Toms.
Neuf astronomes célèbres qui ont commencé comme de simples voyeurs.
Source: Conan Talk ShowSoon there is a peeping sound heard, and lo!
Bientôt, on entend un bruit de tapotement, et voilà !
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)That's weird. I haven't heard a peep about that.
C'est bizarre. Je n'ai rien entendu à ce sujet.
Source: Vocabulary version'Put the papers on the sundial, ' I read, peeping over his shoulder.
'Mettez les papiers sur le cadran solaire, ' ai-je lu, jetant un coup d'œil par-dessus son épaule.
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesAgency's not saying a peep, but we think they went pro.
L'agence ne dit rien, mais nous pensons qu'ils sont devenus professionnels.
Source: TV series Person of Interest Season 2Hear them " Peep! peep! peep! " at the welcome voice of their mother's love!
Écoutez-les " Coin coin ! coin coin ! coin coin ! " à la voix accueillante de l'amour de leur mère !
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)The birds we're gonna meet, they're not like anything you've ever peeped.
Les oiseaux que nous allons rencontrer ne ressemblent à rien que vous ayez jamais vu.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collectionpeeping tom
importun
the moon peeping through the clouds.
la lune qui apparaissait à travers les nuages.
his door was ajar and she couldn't resist peeping in.
Sa porte était entrouverte et elle n'a pas pu s'empêcher de jeter un coup d'œil.
It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;
C'était plein de filles, de filles qui flottaient dans des robes vives comme des papillons, évasées de façon spectaculaire, des culottes en dentelle dépassant d'en dessous ;
He was caught peeping through the window.
Il a été pris en train de jeter un coup d'œil par la fenêtre.
She saw someone peeping around the corner.
Elle a vu quelqu'un jeter un coup d'œil au coin de la rue.
The cat was peeping out from under the bed.
Le chat jetait un coup d'œil par-dessous le lit.
Stop peeping at my phone screen!
Arrête de jeter un coup d'œil sur l'écran de mon téléphone !
The children were peeping through the fence.
Les enfants jetaient un coup d'œil à travers la clôture.
He enjoys peeping at the stars through his telescope.
Il aime observer les étoiles à travers son télescope.
The detective was peeping through the keyhole.
Le détective jetait un coup d'œil par l'interphone.
She caught him peeping at her diary.
Elle l'a surpris en train de jeter un coup d'œil à son journal intime.
The curious squirrel was peeping into the birdhouse.
L'écureuil curieux jetait un coup d'œil dans la mangeoire.
I could see someone peeping from behind the curtains.
Je pouvais voir quelqu'un jeter un coup d'œil par-derrière les rideaux.
You could tell him since you already peeped.
Vous auriez pu lui dire puisque vous aviez déjà jeté un coup d'œil.
Source: Modern Family - Season 07As a witty flourish, we see a sailor peeping out.
Comme un geste spirituel, nous voyons un marin qui regarde discrètement.
Source: BBC documentary "Civilization"The pickpocket was peeping into his pocket.
Le pickpocket jetait un coup d'œil dans sa poche.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationNine famous astronomers who started out as peeping Toms.
Neuf astronomes célèbres qui ont commencé comme de simples voyeurs.
Source: Conan Talk ShowSoon there is a peeping sound heard, and lo!
Bientôt, on entend un bruit de tapotement, et voilà !
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)That's weird. I haven't heard a peep about that.
C'est bizarre. Je n'ai rien entendu à ce sujet.
Source: Vocabulary version'Put the papers on the sundial, ' I read, peeping over his shoulder.
'Mettez les papiers sur le cadran solaire, ' ai-je lu, jetant un coup d'œil par-dessus son épaule.
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesAgency's not saying a peep, but we think they went pro.
L'agence ne dit rien, mais nous pensons qu'ils sont devenus professionnels.
Source: TV series Person of Interest Season 2Hear them " Peep! peep! peep! " at the welcome voice of their mother's love!
Écoutez-les " Coin coin ! coin coin ! coin coin ! " à la voix accueillante de l'amour de leur mère !
Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)The birds we're gonna meet, they're not like anything you've ever peeped.
Les oiseaux que nous allons rencontrer ne ressemblent à rien que vous ayez jamais vu.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant